windstille

windstille, f., tranquillitas Frisius dict. (1556) 1323^a; bes. auf dem meer: auf der se wahr eine ... lihbliche windstille Zesen Rosemund 11 ndr.; hingegen wurden die segel der cimbrischen schiffe wie bey der grösten windstille schlaff Lohenstein Arminius (1689) 2, 889^a; es herrschte eben eine grosze windstille und das meer war so glatt wie ein spiegel Wieland Lucian 4 (1789) 173; wir ... haben windstille, das schiff will nicht vor- noch rückwärts Caroline 2, 140 Waitz; aber auch sonst: es war windstille, wodurch die flammen verhindert wurden, sich weiter zu verbreiten Eschenburg beispielsammlg. (1788) 8, 485; wenn es bei herrschender windstille dicht und unablässig schneite J. Rank erinnerg. (1896) 73; eine vollkommene windstille der luft, in der kein blättchen an den bäumen sich bewegte H. v. Kahlenberg Eva Sehring (1901) 21; öfter erwähnt als vorbote des sturms: hat er auch gleich eine zeit lang guttes weter oder windstille, so folget doch bald darauf ein sturmwind Butschky Pathmos (1677) 349; je länger die windstille dauert, je stärker wüthet der auf sie folgende sturm H. L. Wagner Voltaire 5 Seuffert; so sei die windstille ... das furchtbare und der sturm ... die erlösung gewesen Stifter sämtl. w. (1901) 2, 239. vergleichsweise und bildlich, ausgehend von dem gegensatz zum sturm, als dessen vorbote: eine solche ruhe (würde,) gleich einer windstille auf dem meer, der gewisse vorbote des sturms ... seyn Wieland Agathon (1766) 2, 178; madame Klotz verlor vor schrecken die sprache und zog sich stumm zurück, doch dieser windstille folgte bald ein heftiger sturm Langbein schr. 5 (1841) 224; bes. in der wendung: die windstille vor dem sturm Gutzkow ritter vom geiste² 3, 164; die windstille vor dem sturm hat mich getäuscht Hebbel werke 10, 228 W.; Mommsen röm. gesch.⁷ 1, 827; unter hervorhebung des verdächtigen momentes: den sinnen (ist) so wenig als der windstille des meeres zu trauen Harsdörffer gesprächsp. (1641) 4, 75; die alte trügerische windstille Gutzkow ritter vom geiste (1850) 1, 220; auch soviel wie tatenlosigkeit, ereignislosigkeit: die Deutschen werden ... in schlafsucht wie das meer nach hefftigem sturme in eine windstille gesetzet Lohenstein Arminius (1689) 1, 728; so auch in meist latentem gegensatz zu erfrischendem oder in bewegung setzendem wind, seltener von einem einzelnen: der parasit (lebt) in ... windstille Wieland Lucian 1 (1788) 252; gewöhnlich mit attributiver bestimmung des geltungsbereiches: wo etwa einmal eine zeitlang akademische windstille ist, da zieht sich dieses comment unter die mittelmäszigsten köpfe zurück; wo aber frischer wind ... des lebens weht, da sind auch die besten und kühnsten eifrige pfleger derselben E. M. Arndt schr. f. u. an s. lieben Deutschen (1845) 2, 260; in den jahren der europäischen windstille Gervinus gesch. des 19. jh. (1855) 4, 135; in der zeit der politischen windstille Scherer kl. schr. 2, 122; von pausen in der unterhaltung: eine in windstille versetzte gesellschaft (sucht nach) einer redensart, um sie in die segel der conversation zu hauchen Immermann Münchhausen² 1, 38; von unschöpferischen perioden: wochen der windstille, da keine strophe, kein vers gelang Carossa verwandl. einer jugend (1928) 201; seltener in positiver wertung: also genosz unter Maximiliano dem ersten die gantze welt einer solchen windstille und fridsamkeit v. Brandis ehrenkräntzel (1678) 193; die windstille seines gewissens Lohenstein George Wilhelms lobschrifft in Ibrahim Sultan u. a. ged. (1679) e 4^a; eine innere windstille, die nirgends so grosz und so magisch ist als in seelen, an denen wirbelorkane hin- und hergerissen haben, überdeckte sein ganzes wesen mit einer sehnsüchtigen wonne Jean Paul w. 7/10, 557 Hempel.