Aggregat · alle Wörterbücher

Windstille

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 7 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 1

Eintrag · Campe (1807–1813)

Windstille Die

Bd. 5, Sp. 730a

Die Windstille, Mz. — n, die gänzliche Stille in der Luft, da sie in gar keiner Bewegung ist; bei den Seeleuten auch Meeresstille, faule See. Es trat eine gänzliche Windstille ein, welche uns nicht wenig in Verlegenheit setzte. Wir kamen wegen der vielen Windstillen nicht weit. Uneigentlich, eine gänzliche Stille, ohne Geräusch, ein Zustand ohne geräuschvolle Vorfälle, Unterbrechungen 

Adelung nhd.

Windstille

Windstille , adj. et adv. stille in Ansehung des Windes, ohne alle merkliche Bewegung der Luft. Windstilles Wetter. Es ist windstille. Eine windstille Bay, wo keine Winde wehen.

Adelung nhd.

Windstille

Die Windstille , plur. die -n, die Abwesenheit alles Windes, oder aller bewegten Luft. Windstille bekommen. Wegen der vielen Windstillen. Bey den Seefahrern wird die Windstille auc…

DWB nhd.

windstille f.

windstille , f. , tranquillitas Frisius dict. (1556) 1323 a ; bes. auf dem meer: auf der se wahr eine ... lihbliche windstille Zesen Rosemund 11 ndr.; hingegen wurden die segel der…

GWB GWB

Windstille

Windstille [bisher nicht publizierter Wortartikel]

+ 3 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Windstille

Windstille 1. Bei Stel va Wenk es got Hafer siene (säen). ( Aachen. ) – Firmenich, I, 492, 38. 2. Bei Windstille hisst man die Segel nicht auf. Lat. : Venti stante mora non tendit …

WWB Dial.

windstille Adj.

wind-stille Adj. [verstr.] windstill.

LDWB2 spez.

Windstille

Wind|stil|le f. (-) calma f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Windstille
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Windstille , adj. et adv. stille in Ansehung des Windes, ohne alle merkliche Bewegung der Luft. Windstilles Wetter. Es i…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Windstille
Goethe-Wörterbuch

Windstille [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
windstilleAdj.
Westfälisches Wb.

wind-stille Adj. [verstr.] windstill.
—

Sprichwörter
Windstille
Wander (Sprichwörter)

Windstille 1. Bei Stel va Wenk es got Hafer siene (säen). ( Aachen. ) – Firmenich, I, 492, 38. 2. Bei Windstille hisst m…
—

Spezial
Windstille
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Wind|stil|le f. (-) calma f.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Windstille Adelung
Windstille Adelung
Windstille Campe
windstille DWB
lieben DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Windstille GWB

Sprichwörter · —

Windstille Wander

Dialekt · modern

wind-stille WWB
stille WWB

Spezial · —

Windstille LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit windstille

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von windstille

windstill + -e

windstille leitet sich vom Lemma windstill ab mit Suffix -e.

Zerlegung von windstille 2 Komponenten

wind+stille

windstille setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

windstille‑ als Erstglied (1 von 1)

Windstillene

ElsWB

windstill·ene

Windstillene , Wind stille [Wįttelənə M. ; Wenttelə Su. ] f. Windstille. Do is t W., aber auch adj. M i r ge h n, wo's w. is t Su. s. auc…