lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Windmühle

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
8

Eintrag · Rheinisches Wb.

Windmühle

Bd. 9, Sp. 538
Wind-mühle (s. S.) f.: 1. wie nhd., auch in der ndrhn. Ebene veraltend (s. Karte IX, 5); man unterscheidet die Kastm. mit viereckigem Holzrumpf, den Achtkant achteckig, den Bär aus alten Festungstürmen (etwa Grevbr-Zons), de Bock- od. Krüjm. drehbar Ndrhn; die W. hat Rujen Mühlenflügel mit Vörsom (Vorsaum) (u. Bord, Borst, Keckforss), dem Bretterstreifen, der rechts vom Rujenbalk auf Schäjenenden (Scheiden-) ruht; die Schäj kräftige, viereckige, zum Ende konisch zulaufende Latte, die waagerecht in den Rujebalk eingelassen ist; eine Anzahl (25—30) Schäjen bilden dat Hecken; der Spröjbalk, langer, dicker Balken, der waagerecht durch die drehbare Mühlenkappe liegt; es gibt vier Spröjbälk, zwei kürzere, die sich auf der Mitte des Krüjstert, u. zwei längere, die sich zieml. auf denselben vereinigen; der Spröj, langer, dünner Balken, der vom Spr.balk schräg nach unten geht; der Krüjstert, dicker B., der den Flügeln entgegengesetzt von der Mühlenspitze bis ungefähr auf den Boden herabgeht, unten befindet sich ein Rahmen mit einer Welle u. einem Drehrad daran; der Krüjpl, niedriger Pfahl, an dem die Kette, die um die Welle am Krüjstert geht, befestigt wird (etwa zehn Stück stehen um die Mühle herum); Kapp, das Mühlendach; an den Rujen (die 4 Flügel auch Krüss genannt) ist das Seil (Segel) befestigt (de Möllerujə werde op de Möllenbarg af- on vörütgekrüjt); am Seil eine Schlaglinn, eine Less (Litze), eine Lücke (s. d. W.); de Seil op den Halven trecken, op et Onderkörtje tr., op et Störmläppke tr., droftr., devörbende, in den Topp b. Mörs, Ndrhn; der Wend es te stärk, du moss de Dök (Segel) op half doke Selfk; Buje-, Flut-, Toppwendök je nach der Windrichtung (s. d. W.). RA.: Dem klappere de Täng (Zähne) vör Kält wie en a (alte) W. Kemp. Den hallicht (atmet heftig) bergaus wie en W. Bitb-Wiersd. Mer kann kein W. met em Blosbalg drive Köln-Stdt. De hät en W. op de Röck ändert seine Ansichten Kemp-UWeiden. Ilker Hüske hat sin Krüsske (Kreuz, Leid), säj de Möllder Kalschure, de ene en loje (von Lohe), de andere en stroje (von Stroh), äwwle ek häbb et gröttste vör de Dör stohn d. h. die W.mühlflügel Geld-Schravelen. Schnider Getbock, Schn. G., woə häs de die Schiər (Schere)? An der W., an der W., do fengste (findest du) se wīər! Kemp-Brüggen. Hölp, H., doə kömmt de Deuwel op der W.! rief ein Bauer, der zum erstenmal ein Fahrrad sah Mettm-Haan. — Rätsel. Vier alde Wiver, dij kosse sich niet kriege, se liepe allemol ewen hart? Klevld. V. grote Heere lopen in bonte Kleəre; se l., dat se hige (schnell atmend) fliegen en könne makare niet kriege? Klev-Goch Wyler. Et lopet vier Männekes op den Berg on könnt sich doch nit fangen? Rees-Weselerwald. V. Hase lope op e Wäschke, ge kosch et ǫnger bikomme? Heinsb-Aphv. Alde Grise, Graue schlöppt all nachs önder den Blaue, hät ken Fleiss (Fleisch) on h. k. Blut on düht doch alle Mensse gut? Mörs-Rheinbg. — W.müllches Spiel der Kinder, die zu zweit ihre Fussspitzen gegeneinanderstemmen, sich ihre Hände verschränkend reichen, sich zurücklehnen u. dann im Kreis herumwirbeln Siegld-Freudenbg. — 2. Getreideputzmaschine, Wannmühle (s. d.) Rhfrk, Kobl, May, Sol.
3163 Zeichen · 67 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Windmühle

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Windmühle , plur. die -n, eine Mühle, welche von dem Winde in Bewegung gesetzet wird, zum Unterschiede von den Wasse…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Windmühle

    Goethe-Wörterbuch

    Windmühle [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Windmühlef.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wind-mühle f. : 1. 'windgetriebenes, technisches Gerät zum Mahlen von Getreide u. ä.', -mihl [ KU-Schmittw/O ]; vgl. hie…

  4. Sprichwörter
    Windmühle

    Wander (Sprichwörter)

    Windmühle 1. Eine gute Windmühle klappert auch bei schwachem Winde. 2. Man kan keine Windmühl mit eim Blassbalg treiben.…

  5. Spezial
    Windmühle

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Wind|müh|le f. (-,-n) morin dal vënt m.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit windmuehle

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von windmuehle

windmuehl + -e

windmuehle leitet sich vom Lemma windmuehl ab mit Suffix -e.

Zerlegung von windmuehle 2 Komponenten

wind+muehle

windmuehle setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

windmuehle‑ als Erstglied (6 von 6)

Windmühlenflügel

PfWB

windmuehlen·fluegel

Windmühlen-flügel m. : 1. 'luftstromerzeugen- des Teil der Windmühle', Windmihlefliel [ KU-Bedb LA-Gommh ]. — 2. 'der menschliche Arm', sche…