lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Windbeutel

nhd. bis sprichw. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
12

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Windbeutel m.

Bd. 6, Sp. 1364
Wind-Beutel m.: 1. 'ein luftiges Gebäck aus Brandteig, mit Sahne zu füllen', Windbeidel, -beirel, -bei'l s. Beutel [mancherorts]. — 2.a. 'ein leichtsinniger, unzuverlässiger Mensch', [KU-Reiffb Schmittw/O Kaislt NW-Haßl LA-Venn GH-Schwegh]; vgl. Luftikus. — b. '(auffällig gekleideter) Angeber, Stutzer, Sprüchemacher, Wichtigtuer' [mancherorts, Bernhard 188 Höh 144 Don-Gottlob]; franzesicher W. [LU-Opp]. Des isch e richdicher W. [LA-Gommh]. RA.: Der W. treet schun sei Spiel (Spiegel), nämlich am Ärmel die Spur vom Naseabwischen [WD-Niedkch]. — c. Neckname für die Bewohner von IB-Erfw/Ehling FR-Dirmst Hettldh NW-Duttw LA-Herxh GH-Bellh Rülzh [IB-Rubh FR-Heuchh NW-Duttw LA-Böbing Herxh GH-Erlb Hay Sondh Hebel 88 Seebach Neckn. 15]; Herxemer Winnbeidel [LA-Herxh GH-Rh'zab]. — Rhein. IX 536; Lothr. 543 Windbeitel; Els. II 121 Windbütel. —
859 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Windbeutel

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Windbeutel , des -s, plur. ut nom. sing. 1. Ein windiger Mensch, welcher vieles Geräusch ohne Gründlichkeit, viele u…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Windbeutel

    Goethe-Wörterbuch

    Windbeutel [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Windbeutel

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    Windbeutel Band 2, Spalte 2,435f.

  4. —
    Sprichwörter
    Windbeutel

    Wander (Sprichwörter)

    Windbeutel Es ist ein Windbeutel. Dem Wortlaute nach hauptsächlich ein Mensch, der nur so thut, als ob er Geld im Beutel…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 9 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit windbeutel

4 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von windbeutel 2 Komponenten

wind+beutel

windbeutel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

windbeutel‑ als Erstglied (3 von 3)

windbeutelei

DWB

windbeutelei , f. , wesen und thun eines windbeutels. 1) schwächer ' geflunker, schlaue redegewandtheit ': hier half mir ein wenig windbeute…

windbeutelig

DWB

wind·beutelig

windbeutelig , adj. , auch -beutelich, -lisch; leichtfertig, ohne festen grund, unzuverlässig, prahlerisch, lügenhaft: Frankreichs windbeutl…

‑windbeutel als Zweitglied (1 von 1)

schwindbeutel

DWB

schwind·beutel

schwindbeutel , m. ' lederner beutel, mit allerlei kräutern, kirchhof-erde, ackermaus-ohren u. s. w. angefüllt, um kühen, die die schwindsuc…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „windbeutel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/windbeutel/pfwb?formid=W02794
MLA
Cotta, Marcel. „windbeutel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/windbeutel/pfwb?formid=W02794. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „windbeutel". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/windbeutel/pfwb?formid=W02794.
BibTeX
@misc{lautwandel_windbeutel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„windbeutel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/windbeutel/pfwb?formid=W02794},
  urldate      = {2026-05-12},
}