Aggregat · alle Wörterbücher

wimper

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 11 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 12

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

wimper

Bd. 30, Sp. 228

wimper , st. schw. f. ( selten m. Hübner ztgslex. 31 4, 948 a ); pl. wimpern ( seltener wimper Voss Odüssee 164 v. 389); ahd. wintbrâwa, f.; mhd. wintbrâ, -brâwe, f.; mnd. winbrâ, pl. ( der dann auch sing. wird ) winbra(e)n ( davon wieder- branen); abair. wind-, wildbrauen (wimprám, wilprám) Schmeller 2, 948 ; ndl. wimper m., alt wenkbrauw; dän. ( alt ) øie-vipper Falk-Torp. — für lat. palpebra, intercilium, gena, supercilium Diefenbach gloss. und nov. gloss. — grundbedeutung entweder ' die sich windende ( d. h. wohl ' sich auf und ab bewegende ') braue ' Schmeller 2, 948 , Kluge oder die ' ha…

Pfeifer_etym nhd.

Wimper f.

Wimper f. ‘Haar am Augenlid’, in älterer Sprache (zumal ahd. und mhd.) ‘Haarrand am Auge’, also vornehmlich ‘Augenbraue’. Die heutige Lautform (etwa seit 17. Jh.) ist hervorgegange…

Adelung nhd.

Wimper

Die Wimper , plur. die -n, der Rand des obern Augenliedes, und dieses obere Augenlied selbst; vollständig, die Augenwimper.

Campe nhd.

Wimper Die

Die Wimper , Mz. — n , der mit Haaren besetzte Rand der Augenlieder, bestimmter die Augenwimper .

GWB GWB

Wimper

Wimper [bisher nicht publizierter Wortartikel]

+ 6 weitere Wörterbücher

MeckWB Dial.

Wimper Pl.

Wimper Pl. Wimpern, gespr. auch Wimpen, so öft. bes. im W f. Wimper; Abfertigung: mi kannst bäten an de Wimpern klimpern Wi; vereinzelt Wimmer D. WA. 20, 3. — Zs. Ogenwimper.

PfWB Dial.

Wimper f.

Wimper f. : 1. 'Haar am Augenlid', Wimpeʳ (wimbəʳ) [verbr., Christmann Kaulb 94 Müller Dietschw 72 Krämer Gal 243], Wibbeʳ (wibəʳ) [ KL-Fockbg/Limb ]; Pl. Wimp(e)re [mancherorts], …

RhWB Dial.

Wimper

Wimper das Wort, aus windbrâ entstanden u. mdl. Äberhor (s. Augbra) verdrängend, ist nun zieml. allg. verbr., u. zwar Rhfrk -imb-, –e-, Pl. -rə; Mosfrk -emb-, Pl. -rn, –rə; sonst w…

SHW Dial.

Wimper

Wimper Band 6, Spalte 559-560

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

Wimper

Wimper ‘Wimper’→ Wind-brawe .

LDWB2 spez.

Wimper

Wim|per f. (-,-n) cëia (cëies) f. ▬ ohne mit der Wimper zu zucken zënza bate na cëia; zënza pisimé n secunt.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Wimper
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Die Wimper , plur. die -n, der Rand des obern Augenliedes, und dieses obere Augenlied selbst; vollständig, die Augenwimp…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Wimper
Goethe-Wörterbuch

Wimper [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
WimperPl.
Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

Wimper Pl. Wimpern, gespr. auch Wimpen, so öft. bes. im W f. Wimper; Abfertigung: mi kannst bäten an de Wimpern klimpern…
—

Spezial
Wimper
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Wim|per f. (-,-n) cëia (cëies) f. ▬ ohne mit der Wimper zu zucken zënza bate na cëia; zënza pisimé n secunt.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Hub 1 Kompositum 5 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.