lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wimmern

mhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 13 Wörterbücher ▾
Anchors
17 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
11

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

wimmern schw. v.

Bd. 30, Sp. 223

wimmern , schw. v. , mit haben, zu mhd. wimmer n. gewinsel; ' weinerlich klagen ', neuere onomatopoetische bildung; vgl. mhd. gewammer und engl. whimper; spätmhd. (1432) weitergebildet wimmerzen, so noch bair. Schmeller 2, 913 und wienerisch Loritza 143 ; wimmersen Alberus fabel 48, 69 ; wemmertzen Daniel 2627 ( dt. texte d. mittelalters 19); fries. wimerje; ndd. wemeren Schöpper (1550) c 1 d , wemern brem. wb. 5, 226; md. wemmern H. Sachs 1, 358 Keller; 17, 273; mit noch anderem suffix: oberhess. wëemerche Crecelius ; kurhess. wemerichen Vilmar ; dagegen mansfeld. wimmerleichen ( zu mhd. leic…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    wimmernswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    wimmern swv. ib. zusammenwachsen Frisch 2,449 c . vgl. verwimmern.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wimmern

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Wimmern , verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte haben, einen schwachen, zitternden Laut der leidenden Ohnmacht von sich…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    wimmern

    Goethe-Wörterbuch

    wimmern [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    wimmernschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    wimmern schw. : ' leise jammern ', wimmere (wimərə) [RO-Dielkch NW-Frankeck, Krämer Gal 243], wimmre [ LU-Opp ]; Syn. s.…

  5. —
    Sprichwörter
    Wimmern

    Wander (Sprichwörter)

    Wimmern Er wimmert, wie der Jude am Pfahl.

  6. —
    Spezial
    wimmern

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +2 Parallelbelege

    wim|mern vb.intr. pitogné (-gnëia), raugné (-gna), berié (-iëia).

Verweisungsnetz

22 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 5 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wimmern

7 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 3 Ableitungen

‑wimmern als Zweitglied (4 von 4)

bewimmern

DWB

bewimmern , deplorare. Stieler 2480 .

verwimmern

DWB

ver·wimmern

verwimmern , v. , zu 1 wimmern, s. teil 14, 2, 223; nur in neuerer zeit, wimmernd verbringen: willst du deines lebens lenz verwimmern, nur d…

vorwimmern

DWB

vor·wimmern

vorwimmern , vb. , unfeste zusammensetzung mit vor- teil 12, 2, 809, seit dem 17. jh. bezeugt. 1 1) im eig. sinne: ich ermangelte auch nicht…

Ableitungen von wimmern (3 von 3)

bewimmern

DWB

bewimmern , deplorare. Stieler 2480 .

erwimmern

DWB

erwimmern , ejulando impetrare: auch werdest du dir keine hofnung machen, jemals gnade zu seinen füszen zu erwimmern. Schiller 108 b .

verwimmern

DWB

verwimmern , v. , zu 1 wimmern, s. teil 14, 2, 223; nur in neuerer zeit, wimmernd verbringen: willst du deines lebens lenz verwimmern, nur d…