Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
wilge f.
wilge, f. , weide, salix, hauptsächlich elsässisch und niedersächsisch; Schmeller 2, 904. II. verwandtschaft und form: angels. willige und mittelengl. wilie weidenkorb; mittelengl. wilʒe, wilge, wilwe, wilowe; engl. willow, willy weide; niederl. wilg; ostfries. wilge ten Doornkaat-Koolman; mnd. wilge, willige Schiller-Lübben; ndd. und ostpreusz. wilge brem.-ndd. wörterbuch, Frischbier; ndd. auch wichel Krünitz 9, 682, brem.-ndd. wörterbuch 5, 256; elsäss. wilje, williΧ, pfälz. welche, wilche Martin-Lienhart; ferner nach den untenstehenden belegen auch wilg, wülge, willige, williche; s. auch wilster f. Hoops indog. forsch 14, 482 sieht als grundbedeutung an 'biegsamer zweig, schlinge'. IIII. bedeutung und gebrauch. meist 'weide' im allgemeinen: salicetum Diefenbach gloss. 508a, salix 508b, nov. gloss. 325a; aber auch von besonderen arten, z. b. elsäss. wilgenbaum salix alba Schmid; in der regel von den angepflanzten weiden (korbweide, edelweide), im gegensatz zu den wildwachsenden; auch von sonstigen, weidenähnlichen pflanzen: salicium vel filex, ein wylg Gersdorff wundarznei 91, 2b (vocabul. herbarum); namentlich für solche mit weidenähnlichen blättern wie für 'epilobium angustifolium' (wilde wilge Ostfriesland) Pritzel-Jessen; für die familie der 'oenothereen' Heufler botan. beitr. z. deutschen sprachsch. 14; für 'cornus sanguinea' (roode wilge Oldenburg) Pritzel-Jessen; vereinzelt für die ulme, deren biegsame zweige wie weidenzweige verwendet wurden Diefenbach gloss. 625a: wer hinnanfürder uff unser stette almende wilgen setzet oder ander böme one urlop meister und rates (1427) Eheberg verfassungsgeschichte d. st. Straszburg 1, 80; allerlei stauden und gartenbäumlin, so zum flechten und binden dienstlich, als weiden, lindbast, ilmen, ifenholz oder rüstbäum, erlen oder elst, liszbäum und allerlei wilgen, welche die wisen umgeben sollen Sebiz (1580) 3; man sol pfäl oder stützen von weiden, felbingern oder wilgen hauen 50; ihre pflege war manchmal einem besonderen wilgenmeister anvertraut: ein jeder, so zu wilgenmeister angenommen, soll ... alle die wilgen in unserm bann zum allertreulichsten und vleiszigsten treuhen Schlettstadter stadtrechte 2, 1013; er soll ... die wasen zue den wälen und bollwerken ordenlich und nutzlich uflegen und auch mit willigen, welholz und was darzu gehört, .. mit vleisz versehen 2, 572. wilgenbaum, m., ndd. wilgenboem verebrum (slav. werba) Diefenbach gloss. 612b. —