Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
- Anchors
- 11 in 8 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 36
- Verweise raus
- 29
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschvëlgestswf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege
vëlge stswf. felge; ursprünglich biegung, ein gebogenes ding. ahd. nhd. felga flexura, vertigo, canthus, radius, occa Gr…
-
1200–1600
MittelniederdeutschvelgeF.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege
velge , F. nhd. Felge (F.) (1), Radfelge, hölzerne Radfelge, gebogener Ziegelstein in Form einer Felge (zu Fensterbogen …
Verweisungsnetz
41 Knoten, 48 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit velge
13 Bildungen · 6 Erstglied · 6 Zweitglied · 1 Ableitungen
velge‑ als Erstglied (6 von 6)
vëlgeholz
Lexer
vëlge-holz stn. Gr.w. 5,373 ; ladum ( zum wurstfüllen ) Voc. 1482.
velgenhouwer
Lexer
velgen-houwer stm. BMZ felgenmacher Gr.w. 2,685.
velgenhouwære
KöblerMhd
velgenhouwære , st. M. nhd. Felgenhauer, Felgenmacher Q.: WeistGr E.: s. velge, houwære W.: nhd.? (ält.) Felgenhauer, M., Felgenhauer, Wagne…
velgerningr
KöblerAn
velgerningr , st. M. (a) nhd. Wohltat, guter Dienst, rechtes Handeln ÜG.: lat. beneficium, praestantia L.: Baetke 711
velgerwer
MNWB
° velgerwer , m. , Gerber.
velgerwære
KöblerMnd
velgerwære , M. nhd. „Fellgerber“, Gerber Hw.: s. vellegerwære E.: s. vel, gerwære L.: MndHwb 1, 684 (velgerwer), MndHwb 1, 685 (vellegerwer…
‑velge als Zweitglied (6 von 6)
prêvelge
MNWB
prêvelge s. + prîvilêgie.
prēvelge
KöblerMnd
prēvelge , N. Vw.: s. prīvilēgie L.: MndHwb 2, 1670 (prêvelge)
rādevelge
MNWB
rādevelge , rat- , f. ( Pl. -velge ): Kreissegment des Radkranzes, der Felge, „Absis, curuatura rotæ” (Chytr.), van êner schîr klüftigen bö̂…
ratvëlge
Lexer
rat-vëlge f. BMZ radfelge, circumferentia Dfg. 122 a ( velg an einem rade Voc. 1482 ), vgl. rades walge n. gl. 92 a .
rādevelge
KöblerMnd
rādevelge , F. nhd. Radfelge, Kreissegment des Radkranzes ÜG.: lat. absis, curvatura rotae Hw.: s. ratvelge I.: Lüt. lat. curvatura rotæ? E.…
wurstvëlge
Lexer
wurst-vëlge f. BMZ obliculum Dfg. 387 b .
Ableitungen von velge (1 von 1)
bevelge
BMZ
bevelge swv. 1. vindiciere mir eigene, maße mir an. ahd. bivalgju lat. vindico, praefero. got gab Josebe daʒ ze muote, daʒ er an deme gewalt…
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „velge". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/velge/lexer
- MLA
-
Cotta, Marcel. „velge". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/velge/lexer. Abgerufen 15. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „velge". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/velge/lexer.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_velge_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„velge"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/velge/lexer}, urldate = {2026-05-15}, }