lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wilderer

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

wilderer m.

Bd. 30, Sp. 68
wilderer, m., auch wildrer; wohl vom alten plur. wilder (von wild n.) gebildet; doch vgl. auch wildern; mhd. wilderære jäger Lexer 3, 886; Stieler, Egger, Adelung; aarg. wilderer wilddieb Hunziker; schwäb. auch wildeler Birlinger wb. z. volksth. 93; ursprünglich wie wildbretschütz ohne schlimmen nebensinn; so Kummer wildrer chron. d. dt. städte 4, 252 (Nürnberg); 'venator' nach Stieler; aber schon im 16. jahrhundert doppelsinnig; synonyme meist jüngeren ursprungs sind wildner, wilddieb, wildschütz, wildbretschütz, wildbretdieb, wildfrevler: zudem steht keinem redlichen landsassen zu, .. wie ein anderer wilderer, wildschütze und holzdieb mit spitzen zaunstecken, erhöhung der zäun, gegrabenen gruben .. dem wild nachzustellen Sebiz 562; dieweil ein betrettener im forst der sachen nimmer bald gestendig, also die wilderer zu keiner straf bracht Meurer jagd- u. forstrecht 43b; wo auch sie in treibung des zugelasznen waidwerks wilderer (häufiger daneben wildbretschütze) in erfahrung brächten würtemb. erneu. vorstordnung 92; wa sie wilderer und verbotten waidwerk treiben sehen ebd. 100; im munde des volks fehlt wie bei wilddieberei der üble beigeschmack: 's leben alle wilderer! Miller Siegwart 1, 151; der 'wilderer' .. zwar mit einem makel behaftet ist, aber doch nicht, wie der dieb, als unehrlich betrachtet .. wird Schopenhauer 2, 702; dem wildrer gab ich ehrlich meine rechte, ihn nicht zu liefern an des forstes mächte Lenau neu. ged. 13. —
1479 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    WildererDer

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Der Wilderer , — s, Mz . gl. im O. D. der Wilddieb. S. d.

  2. modern
    Dialekt
    Wilderer

    Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

    Wilderer Band 15, Spalte 1542 Wilderer 15,1542

Verweisungsnetz

14 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wilderer

5 Bildungen · 4 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von wilderer 2 Analysen

wilderen + -er

wilderer leitet sich vom Lemma wilderen ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: wild+-er+-er

Zerlegung von wilderer 2 Komponenten

wild+erer

wilderer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wilderer‑ als Erstglied (4 von 4)

wildererbeute

DWB

wilderer·beute

wildererbeute , f. , juristischer fachausdruck für das vom wilderer gefangene oder erlegte wild Posener rechtslex. 1, 783 . —

Wilderer(in)

LDWB2

wild·er·erin

Wil|de|rer(-in) m./f. ciaciadú(-dëssa) ilegal(-a) m.(f.) , bilder(-dra) m.(f.)

wildererkappe

DWB

wilderer·kappe

wildererkappe , f. : zuchthaus — oder arbeitsstrafe ( für wilddieberei ), die oft noch durch aufsetzen der sog. wildererkappe d. h. eines au…

wilderer als Zweitglied (1 von 1)

Munggeⁿwilderer

Idiotikon

Munggeⁿwilderer Band 15, Spalte 1542 Munggeⁿwilderer 15,1542

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wilderer". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wilderer/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „wilderer". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wilderer/dwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wilderer". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wilderer/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_wilderer_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wilderer"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wilderer/dwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}