Aggregat · alle Wörterbücher

wīken

mnd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 23
Verweise raus: 11

Eintrag · Westfälisches Wb.

wīken V.

Bd. 5, Sp. 1305

wīken V. [verstr.] 1. sich (von jmdm., etwas) entfernen; weggehen. Se wïeken nit vann’e Stïe (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Däi wiket un wanket nich (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa). Dä Nāgel wiket nit gibt nicht nach (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — 2. Platz machen, das Feld überlassen; vor jmdm., etwas zurückweichen, sich zurückziehen. Äiner van us beiden mott wiken (Kr. MindenMin Ha). ⟨Präs. 3. Pers. Sing.: ›wīket‹ [WMünsterl Isl], wikt (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa), wikket (Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@KollerbeckKb). Prät.: 1./3. Pers. Sing.: ›wē²k‹ [Kr. MindenMin WMünsterl Lippe Kr. HöxterHöx die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Kr. SoestSos Ennepe-Ruhr-KreisEnr Isl], ›wiᵉk‹ (Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@WarsteinWa); Pl.: ›wiᵉken‹ [verstr.]; Part.: -›wiᵉken‹ [verstr.]⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 9,365: weichen; HnVwb 4,585: weichen².

KöblerMnd mnd.

wiken st. V., sw. V.

wiken , st. V., sw. V. Vw.: s. wīken* (1)

LW mnd.

wiken

wiken, st. (sw.) v. weichen, ausweichen; sich entfernen, entweichen, fliehen; Verzicht leisten; to, seine Zuflucht nehmen zu, sich halten an.

MNWB mnd.

Wiken c.

Wiken ” (ebd. 39: Voc. Theut.). — 5.1. (allg.:) verlassen, weggehen, c. Acc. sê en mochten desse nôt nicht vordrāgen men sê nêmen ōrlof van dēme könninge unde r.-eden den hof (RV 7…

MeckWB Dial.

Wiken

Wiken s. Witick .

+ 2 weitere Wörterbücher

MeckWB Dial.

wiken

wiken weichen, entweichen, fliehen; Präs. wik, wickst, wickt, zurücktretend vor neuerem wiekst, wiekt, Prät. wek, Part. Prät. wäken und neuer wiekt Mi 107 a 1. Sprachbelege a. ohne…

RhWB Dial.

wiken

wiken -i- = weichen II (s. d.);

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
wikenst. V., sw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

wiken , st. V., sw. V. Vw.: s. wīken* (1)
modern

Dialekt
Wiken
Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

Wiken s. Witick .

Verweisungsnetz

39 Knoten, 32 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 32 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.