Eintrag · Mecklenburgisches Wb.
Wessel Pl.
Wessel Pl. Wessel, Wessels m., selten f. Wechsel Umtauschrecht nach einem Kauf, abgeblaßt in a. Spr. in der Rda. Wessel un Kör hebben freie Wahl haben: 'Derwegen nim dynes gelyken, so leevestu Keyserlyken, Ock frye vor der DOere, So heffstu wessel und kOer' Gry. Wed. N 5a; 'Wenn hei (Herzog Karl Leopold) will as Sei (die Rittergutsbesitzer) wilt, so blifft de Herr wol Herr, Dorüm so hätt he nu den Wessel un de Köhr' (1734) Nd. Jb. 33, 162. Vgl. Dä. 547b; Kü. 3, 737; Ri. 135; Scha. 295b. Austausch des Pferde- oder Ochsengespannes nach einer bestimmten Anzahl von Stunden: Wessel Wechsel, z. B. Ossenwessel Wechselung der Ochsen Mi 106b. Zeitraum zwischen zwei derartigen Wechseln: vęsl f. ein halber Arbeitstag Jac. 1, 49; Ratz. Mitt. 11, 54; de Dag hett twei Wessel Lu@Zieg; einen Wessel haken Pa@Schliev; hüt wir hei wedder man einen Wessel dor west Zier. Plaugf. 83; Rdaa.: 'n lütt Wessel eine kurze Zeit Ro@Gres; 'n lang' Wessel von der Zeit zwischen zwei Mahlzeiten SchöDem; eenen Wessel byghan (eine Weile arbeiten) Mantz. Ruh. 8, 67; een Stoot edder een Wessel bygahn 7, 27; mööst noch woll 'n Wessel wedder bi Ro@Kühl; hei (Vieh) hett glik de iersten Wessels gaut sapen gleich in der ersten Zeit ebda. vier Ochsen, von denen jeweils zwei arbeiten: fiw Wessel hadd' hei Gü@Gülz. Aufeinanderfolge von sich ablösenden Zuständen, Veränderung: dit Johr mit den Wessel von Rägen un Sünnenschin Wo. Sa.; wenn dat Wäder so in 'n Wessel stünn (umschlagen wollte) Seem. Leb. 87. a. Spr. Geldwechsel: in collybo est detrimentum 'am Wessel ys vOerlust' Chytr. 523; s. Schicht2 4. Wechselbrief: vęsl m. Wechsel (Geld) Jac. 1, 49; hei ... tellte ... ehr dat Geld up den Disch, bed sick sine Wessels ut Reut. 3, 52; öft.; hier is de Wessel, Herr Hofrat Bri. 4, 31. wie Wesseldaler: 'n Wessel wünscht sich jem. vom Teufel Ro@Blank; einer, dei den Wessel hett Bart. jägersprl. Pfad, der regelmäßig vom Wild benutzt wird: dat Hans dor 'n Wessel hadd', as de Jäger seggt, dat seg' ick glik Bri. 2, 213. zimmermannssprl. kurzer Querbalken zwischen zwei Balken, mit dem ein dritter aufgefangen wird Pa@Goldb; Behr. Landbauk. 231b; legg' hier 'n Wessel in Bri. 6, 132. Balken, auf dem Fußbodenbretter zusammenstoßen: wenn einer schwer starwt, so mütt man em up den Wessel leggen, wo dei Enn' von dei Bräder in 'n Fautbodden tausamstöten Raabe Allg. Volksb. 36. — FN.: Wesselbarg, -wisch; Zss.: Hasen-, Nahmiddags-, Ossen-, Vörmiddagswessel. — Mnd. wes(se)le. — Br. Wb. 5, 241; Dä. 547b; Da. 246b; Kü. 3, 737; Me. 5, 604.