lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

weinrose

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

weinrose f.

Bd. 28, Sp. 984

weinrose , f. , weinröschen, -röslein, rosa rubiginosa, nach dem weinartigen geruch der blätter so genannt, vgl. Oken (1839) 3, 3, 2018 ; Holl (1833) 408 ; Metzger pflanzenkunde (1841) 769 : ( die ) mit dem wolriechenden laub nennen etlich weinrosen, frawendorn, Mariendorn H. Bock kreutterbuch (1587) 350 a ; diese art ( rosa cinnamomea ) wirdt von wegen desz lieblichen geruchs zimmetröszle, weinröszle, camelröszle, unser lieben frawen röszle, frawendorn und Mariendorn genannt Chr. Wirsung artzneybuch (1588) register k 1 a unter rose; der lieblich hohe incarnat, den insbesondere die weinros an …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Weinrose

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Weinrose , plur. die -n, eine Art Rosen, deren Blätter einen weinsäuerlichen Geruch haben; die Dornrose, Frauenrose,…

  2. modern
    Dialekt
    Weinrosef.

    Pfälzisches Wb.

    Wein-rose f. : 1. a. 'Hyazinthe (Hyacinthus orientalis)', -ros [NW-Haßl ( Wilde 111) Marzell II 912]; vgl. Weinblume 2. …

Verweisungsnetz

54 Knoten, 53 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 49 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit weinrose

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von weinrose 2 Komponenten

wein+rose

weinrose setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — weinrose kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.