Eintrag · Campe (1807–1813)
Weigern v., trs, rec
Weigern, v. trs. 1) Seine Abneigung etwas zu thun, zu leisten oder auch zu erlauben an den Tag legen. Eine Bitte weigern, einem sein Gesuch weigern; gewöhnlicher verweigern. Daß er zu sterben beschleußt, wenn mich ihm weigert das Schicksal. Voß. — — — Aber mich Verachteten die Griechen, weigerten Mir meines edlen Vaters Waffen. Herder. Besonders als rec. sich weigern. Er weigerte sich es zu thun, zu erlauben. Ih will mich nicht länger weigern. Sich einer Sache weigern. Ih weigere mich dessen nicht. Ehemahls gebrauchte man es in engerer Bedeutung 2) für, sich weigern, dem Urtheilspruche eines Gerichtes sich zu fügen, und die Sache nochmahls an ein höheres Gericht bringen (appelliren). Haltaus. »Wann kein Theil an die obere obrigkeit waigert,« bei Oberlin. I einigen Gegenden lautet es wegern, wo es sich deutlich als Veröfterungsund Verstärkungswort von wegen zeigt, so daß es eigentlich, durch wiederholte Bewegung der Hände oder des Kopfes seine Abneigung anzeigen, bedeuten würde. D. Weigern. D. — ung. S. d.