lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wegweiser

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
7

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Wegweiser

Bd. 4, Sp. 1861
Wegweiser 1. Ein böser Wegweiser ist schlimmer als ein böser Nachfolger. It.: Dell' error de camino hà colpa la guida. (Pazzaglia, 38.) 2. Wegweiser gehen nicht mit. Mancher Forscher ist ähnlich einem Wegweiser; er zeigt dem Wanderer den richtigen Weg, ohne ihn selbst zu gehen. (Witzfunken, IIIa, 108.) 3. Wegweiser und Leithammel sein. – Eiselein, 630; Braun, I, 4940. Lat.: Dux caperque. (Eiselein, 630.) 4. Wer einen Wegweiser braucht, lasse sich einen aus Speier kommen. »Als nämlich die Cistercienser daselbst nicht wussten, wohin sie ihr Kloster bauen sollten; so nahmen sie einen Esel, luden ihm ihr Geld auf und gingen ihm nach, bis er im Drecke stecken blieb. Da machten sie Halt und bauten das Kloster Maulbronn.« (Klosterspiegel, 52, 2.)
761 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wẽgweiser

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Wẽgweiser , des -s, plur. ut nom. sing. 1. Eine Person, welche einem andern den Weg weiset, oder zeiget. 2. Eine Säu…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Wegweiser

    Goethe-Wörterbuch

    Wegweiser [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Wegweiserm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Weg-weiser m. : 1. 'richtungsweisendes Schild', -weiseʳ [vereinzelt]. — 2. übertr. a. 'Nase' [ KU-Föckbg PS-Hermbg ]; Sy…

  4. Sprichwörter
    Wegweiser

    Wander (Sprichwörter)

    Wegweiser 1. Ein böser Wegweiser ist schlimmer als ein böser Nachfolger. It. : Dell' error de camino hà colpa la guida. …

  5. Spezial
    Wegweiser

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Weg|wei|ser m. (-s,-) 1 (Schild) tofla (-les) f. , indicadú (-dus) m. , sëgnatrú m. 2 ‹fig› (Leitfaden) manual (-ai) m.

Verweisungsnetz

19 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 8 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wegweiser

9 Bildungen · 7 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von wegweiser

wegweisen + -er

wegweiser leitet sich vom Lemma wegweisen ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von wegweiser 2 Komponenten

weg+weiser

wegweiser setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wegweiser‑ als Erstglied (7 von 7)

wegweiserarm

DWB

wegweiser·arm

wegweiserarm , m. bis sie bald ein steifer wegweiserarm zur ferne wies in erstarrtem eifer. W. v. Scholz der spiegel 35 . — wegweiserdienst,…

Wegweiserei

GWB

Wegweiserei [bisher nicht publizierter Wortartikel]

wegweisersäule

DWB

wegweiser·saeule

wegweisersäule , f. : stege mit festem geländer, leserliche wegweisersäulen, schutzhütten Jahn volksthum 235 . —

wegweisersonde

DWB

wegweiser·sonde

wegweisersonde , f. ' eine gefurchte sonde, die bei der ausziehung des steins gebraucht wird, itinerarium ' Blancard arzneiw. wb. 2, 218 a ,…

wegweisertafel

DWB

wegweiser·tafel

wegweisertafel , f. : so stehen hier im ... gebiete des Semmering an allen straszenzweigungen wegweisertafeln Rosegger II , 7, 139. —

wegweiser als Zweitglied (2 von 2)

jacobswegweiser

DWB

jacobs·wegweiser

jacobswegweiser , m. eigentlich wegweiser nach st. Jacob, ins ferne, ungewisse; die bereiter nennen so, wenn ein hinkendes oder buglahmes pf…