lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wecker

mhd. bis spez. · 19 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
21 in 19 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
17

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

wecker m. nomen agentis

Bd. 27, Sp. 2807
wecker, m. nomen agentis zu wecken, schon mhd. belegt, häufiger nur in übertragener bedeutung und als nomen instr. vorkommend. 11) einer der aus dem schlafe weckt: allezeit die sun dein weker sey fer auff den tag mit irem lichten scheine. Folz meisterlieder 52, 20 Mayer; als die sonne wieder aufging, ermunterte den schlafenden ein mehrmaliges klopfen an sein kammerfenster. der wecker war ein groszer vogel Langbein schriften2 5, 114. weckbruder in den klöstern Rondeau: schon hörte man einen mönch, der heute das amt des weckers hatte, ... pochen Gutzkow zauberer v. Rom 9, 355. vom hahn: wenn früh des dorfes wecker aus leichtem schlaf uns kräht. Voss 4, 106. bezeichnung einer vogelart in Neuholland, die nachts viel lärmt, 'coracias strepera' Oken 7, 88. umschreibung für 'sonne': wie der wecker mit dem röthlichen fusz auf die gebirge tritt, und den frühling um sich her durch das wehn der frühen luft sanft bewegt. Klopstock 1, 223, 13 Muncker. 22) der die toten lebendig macht: der erstgeborne der todten war und ist dereinst der entschlafnen allmächtiger wecker. Klopstock Mess. 15, 395; der wecker vom himmel, Jesus, der thronende zu der rechte des ewigen vaters. 15, 1044. 33) der lebendig, munter, rege macht, inflammans, animans, commovens, evibrans Stieler 2398. gern in bildlichem ausdruck; von erweckung aus dem sündenschlaf: so schlăff und lasz dir wol sin; ich lon dich nit vergessen min, won ich wil selber din weker sin. Christus u. die minnende seele 176 Banz; das heiszt: der herr hat wecker ausgesand, die unsern schlaf zu stöhren nicht vergessen. v. Kottwitz moral. gedichte (1736) 79; ein geistliches buch ist ein wecker, der einen vom schlaff der sünden aufmuntert Abr. a S. Clara etwas für alle 1, 310. ferner: freyheit ist doch ein wecker am herzen, und ohne sie schläft der menschliche wille ein Claudius 5, 32; ein wecker aus der schlafsüchtigen träumerei; ein retter aus der ohnmacht des scheintodes Jahn volksthum 393; wenn ein volk aus ermüdung oder faulheit einschläft, so bestellt er (gott) ihm seine künftigen wecker, die, verborgen in irgend einer dunkeln abgeschiedenheit, ihre stunde erwarten, ihre aufrüttelnde stunde Heine 6, 289 Elster. ohne ausgeführtes bild: gott seegne dich, lieber guter erinnerer! wecker! dulder! trager! erfreuer! Lavater verm. schriften 2, 196; so ward Luther für das gesammte deutsche volk ein raummacher, wecker, lebenserneuerer Jahn volksthum 164. auch häufig von äuszerungen, ereignissen, gegenständen usw.: ach, dasz wenn diese schrifft wird kommen an den tag, sie für manch deutsches hertz ein wecker werden mag. v. Abschatz gedichte 58; das (diese drei unglücksfälle) waren unsrer mährischen gemeine entsetzliche wecker, die den ernst im guten rege machten Zinzendorf zeitschr. f. brüdergesch. 6, 112 (1728); lebensbeschreibungen wie Laukharts u. a. ... sind die nützlichsten wecker und warner Herder 20, 378 Suphan. wecker zu etwas: ein frommer ... wandl der geistlichen ist ... ein wolriechender wecker, ein anraitzender trompetenschall, ein embsiger werber zu allem guten Abr. a S. Clara Judas 2 (1690) 67; der conversus hatte ihr erzählt, dasz dies lied für ihn der wecker zur christlichen religion gewesen v. Hippel lebensläufe 1, 77. wecker mit gen. 'der etwas lebendig macht, ermuntert, anregt': wird die stets frische glut ... nicht einmal deiner seel' ein reger wecker seyn? v. Lohenstein 1, erleuchteter hoffmann v. 164; aus den trauben (pressen sie) den wecker des muths. Denis lieder Sineds 90, 10; das völkerunglück, sagte man bisher, ist der wecker (ein sehr theurer) des genies J. Paul dämmerungen 87; seitdem blieb er (Arndt) seinem unglücklichen volke unerschütterlich als ein getreuer Eckart, ein wecker der gewissen zur seite Treitschke d. gesch.3 1, 237; das theater ... ist von der höhe einer kunstanstalt, eines weckers und erhalters nationalen sinnes, ... zum bloszen amüsement ... herabgesunken O. Ludwig 2, 631. dann auch 'der etwas hervorbringt, verursacht': heil dir lächelnder mai, wecker des vergnügens. Hölty ged. (1869) 136 Halm; niemanden aber käme glocken besser zu tragen als priestern zu. denn solche wären ein rechtes sinnebild ihres amptes, weil sie ... ein wecker der andacht ... wären v. Lohenstein Arminius 2, 763a; dasz der wein, der mich sonst ausgelassen fröhlich machte, nur ein weker der melancholie war Schubart leben u. gesinnungen 2, 129. 44) in den allgemeinen sprachgebrauch ist wecker fast nur als nom. instr. eingedrungen, als solches findet es sich in verschiedenen bedeutungen seit beginn der nhd. zeit. 4@aa) instrument aus holz, mit dem man geräusch macht um die mönche zu wecken Rondeau: ein wegker ufm schloffhause urkundenb. d. st. Chemnitz 468, 37 (klosterinventar 1541). 4@bb) uhr mit läutewerk, das bei einstellbarer zeit abläuft Karmarsch - Heeren 10, 553: wecker, en reytscap dat weckt, suscitatorium Teuthonista 491b Verdam; horologium cubiculare vel excitatorium, ein wecker Alberus dict. Q 4a; un reveillematin, ein wecker Duez nomencl. (1652) 91; ebenso ndl. wekker. im engeren sinn vorrichtung an einer uhr, zu bestimmter zeit ein läutewerk ertönen zu lassen Jacobsson 4, 618b. Poppe handb. f. uhrmacher 2, 456: suscitabulum in horologio Stieler 2397; die kunst hatte eine uhr zubereitet, auf welcher ... der wekker und virtelschläge und alles ... zu sehen Butschky Pathmos (1677) 568. man sagt den wecker aufziehen, stellen, der wecker läuft ab. gern in bildlichen wendungen und vergleichen: der schnarchende ist wie ein wecker an der uhr Brentano 7, 63 (Ponce de Leon 2, 3); im herzen pocht mirs gleich wie ein wecker. Heine 2, 223; Nimmermann. mein Heine! sind wir nicht beide ein paar genie's? wer wagt zu stören, süszer, uns den süszen traum? chor. mir ist's, als hört' ich schlagen eine pendeluhr, die einen sehr gefährlichlauten wecker hat. Platen 302 (Oedip. 4); sein schlafen darf er (der verliebte) nicht nach einem wecker stellen. Neukirch Hoffmannswaldau u. a. Deutschen ged. 2, 71; man hört den ganzen tag keinen streit und keinen zank; wenn das dirndl da ist, ist's ja nit anders, als wenn alle augenblick der wecker ablaufen thät an der uhr H. Schmid die Zuwider-wurzen2 81. auch wecker an folg. stelle geht wol von 'weckuhr' aus: da fühlte der kämmerer einen fliegenden stich in der stirn, den kannte er wohl und pflegte ihn den 'wecker' zu heiszen. der wecker kam nur, wenn er beim weine sasz; wenn er durchs haupt brauste, so wars ein signal, dasz in frist einer halben stunde die zunge gelähmt sei Scheffel Ekkehard 295. 4@cc) elektrische klingelvorrichtung Blaschke wb. d. elektrotechnik 138b. auf wecker legen, den wecker einschalten. 4@dd) in einer graupenmühle klingelvorrichtung, die umgänge des graupensteins bemerkbar zu machen Jacobsson 8, 163a. 4@ee) bergmännisch ist wecker oder wächter ein am kunstrad befestigter hammer, der so oft als das rad herumläuft, auf etwas klingendes schlägt und dadurch die schnelligkeit der drehung bemerkbar macht v. Schönberg berginformation 2, 105. Herttwig neues u. vollk. bergbuch 410a. bergmänn. wb. (1778) 597. C. F. Richter berg- u. hüttenlex. 2, 601. bildlich: das ist das hämmerchen am wecker, das dem David das hertz rüret Artomedes 56 predigten (1604) 109. 4@ff) wecker, aufwecker, ist ein instrument beim wachtelfang, zum nachahmen des hahnenrufs, mehr als doppelt so weit wie die wachtelpfeife, die den ruf der wachtelsieke nachahmt Döbel 2, 202a. forst-, fisch- u. jagdlex. 1, 158. Behlen 6, 229. Naumann naturgesch. d. vögel 6, 610. 4@gg) beim lerchenfang sind wecker an den deckgarnen angebrachte, am boden hinstreifende kleine strohwische, deren geräusch die lerchen aufjagt Behlen 6, 229. 55) wecker wurde ein bestimmter fechterhieb genannt Schmeller 2, 846 (Hans Lebküchner von der kunst des messerfechtens 1482). Joach. Meyer kunst des fechtens 2, 27a. vgl. weckerhau.
7887 Zeichen · 158 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    weckerstm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    wecker stm. wecker. wecher Leys. 3,29 f. 4, 10 ; ein gewisser fechthieb Schm. Fr. 2,846.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    weckerM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    wecker , M. Vw.: s. weckære*

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wècker

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Wècker , des -s, plur. ut nom. sing. eine Maschine, oder Theil derselben, welche weckt, und in weiterer Bedeutung, w…

  4. modern
    Dialekt
    Wecker

    Schweizerisches Idiotikon · +8 Parallelbelege

    Wecker Band 15, Spalte 1115 Wecker 15,1115

  5. Sprichwörter
    Wecker

    Wander (Sprichwörter)

    Wecker Ein guter Wecker an der Uhr erhält die Gesundheit.

  6. Spezial
    Wecker

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    We|cker m. (-s,-) sonarin (-s) m.

Verweisungsnetz

32 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 11 Sackgasse 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wecker

46 Bildungen · 32 Erstglied · 12 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von wecker

weck + -er

wecker leitet sich vom Lemma weck ab mit Suffix -er.

Zerlegung von wecker 2 Komponenten

wec+ker

wecker setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wecker‑ als Erstglied (30 von 32)

Weckeruhr

SHW

Wecker-uhr Band 6, Spalte 325-326

weckerarm

DWB

wecker·arm

weckerarm , m. arm auf der weckerscheibe ( s. d. ) einer weckuhr Poppe handb. f. uhrmacher 2, 473 . —

Weckerdüwel

MeckWB

wecker·duewel

Weckerdüwel m. Scherzbezeichnung für die Elle des Webers, weil dieser auf den Vorwurf zu geringen Maßes antwortet: wecker Düwel hett 't dan?…

weckerein

MeckWB

wecke·rein

weckerein Rel.-Pron. welcher, wer, verallgemeinernd: weckerein sick sülwen grot maken will, dei ward dalsett't warden Luk. 14, 11; Mark. 3, …

weckeren

KöblerMhd

weck·eren

weckeren , sw. V. nhd. wackeln Q.: Brun (1275-1276) (FB weckern) E.: s. wecken (?) W.: nhd. DW- L.: Lexer 490a (weckern), FB 457b (weckern)

weckereⁿ

Idiotikon

weckereⁿ Band 15, Spalte 1116 weckereⁿ 15,1116

weckerglocke

DWB

wecker·glocke

weckerglocke , f. weckende glocke oder schelle ( vgl. weckglocke); bei der telegraphie Blaschke wb. der elektrotechnik 139 a . dim. weckergl…

Weckergëlt

Idiotikon

Weckergëlt Band 2, Spalte 273 Weckergëlt 2,273

weckerhau

DWB

wecker·hau

weckerhau , m. ein fechterhieb ( vgl. wecker 5): hie stond die 6 meisterhaw im langen schwert, mit namen zornhaw, krumphaw, zwerchhaw, schil…

weckerin

DWB

weck·erin

weckerin , f. 1) zu wecker im eigentlichen sinne: nun kam Wina, die melodische wekerin zum wiegenfesttage, immer näher mit stärkeren tönen J…

Wecker, Joh. Jac

DWBQVZ

--- kunstbuoch des wolerfarnen herren Alexij Pedemontanii ( Alessio Piemontese ) von mancherley nutzlichen vnd bewerten secreten oder künste…

weckerklang

DWB

wecker·klang

weckerklang , m. : ( er gab ) dem wecker das signal, ... rappell zu schlagen in die runde — man hört' in jedem zimmer, jedem gang, bis in di…

weckerlei

MeckWBN

wecker·lei

Wossidia weckerlei a. Spr. welcherlei: 'worde en aver dat hws ... afgewunnen eder welkerleye wys id en afginghe' (1375) UB. 18, 565.

weckerlein

DWB

wecker·lein

weckerlein , n. 1) dim. zu wecker: ( eine wärterin nennt Gargantua ) mein thorschellelein, mein beutelstecklein, mein lebendiges weckerlein …

weckerleitung

DWB

wecker·leitung

weckerleitung , f. klingelleitung, bei telegraph und telephon Blaschke wb. d. elektrotechnik 139 a . v . Hoyer u. Kreuter 5 1, 839 a .

weckerlich

Idiotikon

weckerlich Band 15, Spalte 701 weckerlich 15,701

weckerlied

DWB

wecker·lied

weckerlied , n. : 'Schleswig-Holstein, meerumschlungen' ist uns aber nicht eingesungen als wiegenlied, nein, als weckerlied Jahn werke 2, 99…

weckerlin

DWB

weck·erlin

weckerlin , interj. : wickerlin weckerlin, wilt mit mir essen, bring ein messer Garg. 263 Alsleben ( unter den spielen ).

weckerlīche

KöblerMhd

weckerlīche , Adv. Vw.: s. wackerlīche

weckerruf

DWB

wecker·ruf

weckerruf , m. : der fröhliche lärm schallte auch als weckerruf in die hölzerne prachtkammer Steub drei sommer in Tirol 1, 195 ; das neue ( …

weckerstimme

DWB

wecker·stimme

weckerstimme , f. : keine siege, keine wunden meint des donners dumpfer hall, der ... als grause weckerstimme rüttelt auf das starre herz. W…

Weckertanz

PfWB

wecker·tanz

Wecker-tanz m. : 'ein Kerbetanz', Weckertanz [ Stoll 70, 219]. Wer beim Rasseln des Weckers einer aufgehängten Flasche Wein am nächsten ist,…

weckertaste

DWB

wecker·taste

weckertaste , f. beim telegraphen, läutetaste, ruftaste Blaschke wb. d. elektrotechnik 139 a . —

weckeruhr

DWB

wecke·ruhr

weckeruhr , f. uhr, mit der ein wecker verbunden ist Poppe handb. f. uhrmacher 2, 473 . —

wecker als Zweitglied (12 von 12)

aufwecker

DWB

auf·wecker

aufwecker , m. evigilator: in dem vertrauen, dasz weil der himmel sein aufwecker gewest wäre, würde er auch sein wegweiser sein. Lohenst. Ar…

Chuchiwecker

Idiotikon

Chuchiwecker Band 15, Spalte 1116 Chuchiwecker 15,1116

erwecker

DWB

erwecker , m. Sterne ist in nichts ein muster und in allem ein andeuter und erwecker. Göthe 23, 282. 49, 126 .

Füdlochwecker

Idiotikon

Füdlochwecker Band 15, Spalte 1116 Füdlochwecker 15,1116 A

hahnenwecker

DWB

hahnen·wecker

hahnenwecker , m. : hahnenwecker, ein frühstück derer, so bis zum hahnenschrei lustig gewesen. Frisch 1, 397 b . dafür auch die form hahnewa…

Lëbe(n)swecker

Idiotikon

Lëbe(n)swecker Band 15, Spalte 1116 Lëbe(n)swecker 15,1116

Ūfwecker

Idiotikon

Ūfwecker Band 15, Spalte 1112 Ūfwecker 15,1112

Ūrwecker

Idiotikon

Ūrwecker Band 15, Spalte 1116 Ūrwecker 15,1116

Ableitungen von wecker (2 von 2)

erwecker

DWB

erwecker , m. Sterne ist in nichts ein muster und in allem ein andeuter und erwecker. Göthe 23, 282. 49, 126 .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wecker". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wecker/dwb?formid=W10742
MLA
Cotta, Marcel. „wecker". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wecker/dwb?formid=W10742. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wecker". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wecker/dwb?formid=W10742.
BibTeX
@misc{lautwandel_wecker_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wecker"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wecker/dwb?formid=W10742},
  urldate      = {2026-05-15},
}