Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
waser pron.
waser , pron. wie beschaffen, was für ein. eine von was ausgehende neubildung der kanzleisprache des 15. jahrh. ( s. waserlei), die weder aus was für noch ( wie Grimm gramm. 4 2 , 1069 annahm ) aus was der entstanden ist, sondern darauf beruht, dasz was in verbindung mit femininen mit der adjectivendung des gen. dat. sg. oder gen. pl. versehen wurde, weil kein äuszeres zeichen das verhältnis der worte andeutete (was macht, aber was manns, was volks). waser kommt bei Luther in der bibel vor: und als er in den tempel kam, tratten zu im, als er leret, die hohenpriester und die eltesten im volck, …