Aggregat · alle Wörterbücher

Warpen

mnd. bis Lex. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 3

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Warpen

Bd. 20, Sp. 386

Warpen (verwarpen), ein Schiff mit Leine nach einem kleinen Anker, dem »Warp«, den ein Boot vorher ausgefahren und fallen gelassen hat, hinziehen. Mit zwei Warpaukern, die abwechselnd ausgebracht werden, können sich kleine Schiffe bei Windstille langsam fortbewegen.

KöblerMnd mnd.

warpen st. V.?

warpen , st. V.? nhd. werfen, schleudern, schmeißen, bewerfen (mit Zweigen), Kette des Gewebes machen, würfeln Hw.: s. werpen (1); vgl. mhd. werfen (1) E.: s. werpen (1) W.: vgl. n…

LW mnd.

warpen

warpen, s. werpen.

MNWB mnd.

warpen stv.

anwerpen , -warpen , stv. , trans. anwerfen, jem. bewerfen; jem. etwas antun, (ein Übel) über jem. bringen; eilig anziehen; intr. den ersten Wurf tun.

Campe nhd.

Warpen

† Warpen ,

+ 1 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

warpen verb.

warpen , verb. ein schiff mittelst des warpankers von der stelle bewegen Röding 6, 873 . Bobrik 14 b . 727 b . Stenzel seemänn. wb. 457 a ( auch werpen, wie schon mnd. in diesem si…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
warpenst. V.?
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

warpen , st. V.? nhd. werfen, schleudern, schmeißen, bewerfen (mit Zweigen), Kette des Gewebes machen, würfeln Hw.: s. w…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Warpen
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

† Warpen ,
19./20. Jh.

Konversationslex.
Warpen
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Warpen ( verwarpen ), ein Schiff mit Leine nach einem kleinen Anker, dem »Warp«, den ein Boot vorher ausgefahren und fal…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

werfen KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

warpen KöblerMnd
warpen LW
-warpen MNWB
gewarten KöblerMnd
warpe KöblerMnd
werpen KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Warpen Meyers

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit warpen

12 Bildungen · 1 Erstglied · 10 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von warpen 2 Komponenten

war+pen

warpen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.