lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Warpen

mnd. bis Lex. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
4

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Warpen

Bd. 20, Sp. 386
Warpen (verwarpen), ein Schiff mit Leine nach einem kleinen Anker, dem »Warp«, den ein Boot vorher ausgefahren und fallen gelassen hat, hinziehen. Mit zwei Warpaukern, die abwechselnd ausgebracht werden, können sich kleine Schiffe bei Windstille langsam fortbewegen.
268 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    warpenst. V.?

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    warpen , st. V.? nhd. werfen, schleudern, schmeißen, bewerfen (mit Zweigen), Kette des Gewebes machen, würfeln Hw.: s. w…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Warpen

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    † Warpen ,

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Warpen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Warpen ( verwarpen ), ein Schiff mit Leine nach einem kleinen Anker, dem »Warp«, den ein Boot vorher ausgefahren und fal…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit warpen

7 Bildungen · 1 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von warpen 2 Komponenten

war+pen

warpen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

warpen‑ als Erstglied (1 von 1)

warpenwagen

DWB

warpen·wagen

warpenwagen , m. in Preuszen wagen, der zum transport von kriegsgerät gestellt werden muszte, eig. erntewagen ( zu lit. warpa, lett. wahrpa …

‑warpen als Zweitglied (5 von 5)

nāwarpen

KöblerMnd

nāwarpen , V. Vw.: s. nāwērpen*

ümmewarpen

KöblerMnd

ümmewarpen , st. V. Vw.: s. ümmewerpen

Ableitungen von warpen (1 von 1)

bewarpen

KöblerMnd

bewarpen , st. V. Vw.: s. bewerpen

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „warpen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/warpen/meyers?formid=W00973
MLA
Cotta, Marcel. „warpen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/warpen/meyers?formid=W00973. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „warpen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/warpen/meyers?formid=W00973.
BibTeX
@misc{lautwandel_warpen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„warpen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/warpen/meyers?formid=W00973},
  urldate      = {2026-05-12},
}