Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
warde f.
warde, f. 'eine weidenpflanzung zur sicherung gegen das wasser in deichgegenden' F. B. Weber ökon. lex., suppl. (1844) 81a. s.wart f.
Aggregat · alle Wörterbücher
warde
ae. bis nhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 5 Wörterbücher ▾- Anchors
- 7 in 5 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 31
- Verweise raus
- 9
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
8.–11. Jh.
AltenglischwardeF.
Köbler Afries. Wörterbuch
warde , F. Vw.: s. and- Hw.: s. worde; vgl. ahd. *wartī? E.: germ. *wardī-, *wardīn, sw. F. (n), Gewendetes; s. idg. *u̯…
-
1200–1600
Mittelniederdeutschwardest. F.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege
warde , st. F. Vw.: s. wārde* (1)
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschwardef.
Grimm (DWB, 1854–1961)
warde , f. ' eine weidenpflanzung zur sicherung gegen das wasser in deichgegenden ' F. B. Weber ökon. lex., suppl. (1844…
Verweisungsnetz
46 Knoten, 39 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Hub 1
Wurzel 2
Kognat 4
Kompositum 33
Sackgasse 5
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit warde
44 Bildungen · 24 Erstglied · 19 Zweitglied · 1 Ableitungen
warde‑ als Erstglied (24 von 24)
wardebos
KöblerMnd
wardebos , Sb. nhd. eine Art (F.) (1) Wams oder Leibrock ÜG.: frz. gardecorps ÜG.: mlat. wardekorcium ÜG.: mnl. wardecos Hw.: vgl. gardebors…
wardehûs
LW
warde-hûs, specula, specular; -man = wartman.
wardehūs
KöblerMnd
wardehūs , N. Vw.: s. wārdehūs*
wardeie?
KöblerMnd
wardeie? , M.? Vw.: s. wardein
wardeiern
DWB
wardeien , wardeiern , verb. als wardein prüfen ( für wardeinen, wardeinern, vgl. Schmeller 2, 988 , oder eher zu mnd. werdie, ndl. waardij …
wardein
DWB
wardein , m. münzprüfer, erzprüfer. 1 1) ein lehnwort aus dem romanischen, durch das niederländische vermittelt. mndl. wardijn ist umbildung…
wardeine
KöblerMnd
wardeine , M.? Vw.: s. wardein
wardeinen
DWB
wardeinen , verb. als wardein prüfen, an werde ' wert ' angelehnt ' schätzen ': werdeynen, arbitrari, estimare, taxare Teuthonista 5 b . 479…
wardeinenambacht
KöblerMnd
wardeinenambacht , N. nhd. Amt der Wardeinen E.: s. wardein, ambacht L.: Lü 573a (werdein/wardeinenamt)
wardeinenamt
KöblerMnd
wardeinenamt , N. Vw.: s. wardeinenambacht*
wardeiner
DWB
wardeiner , m. dasselbe wie wardein: mit Steffan dem monczmeister zu uberkomen und auch eym wardiner umb die cleidunge und sust der nottet F…
wardein(e), wardeie?
LW
wardein(e), wardeie? = werdeine.
wardeinschop
KöblerMnd
wardeinschop , F. nhd. „Wardeinschaft“, Amt der Wardeinen E.: s. wardein, schop L.: Lü 573a (werdein/wardeinschop)
wardeinsherr
DWB
wardeinsherr , m. , ratsmitglied, das die aufsicht über die münze hat (?): Eggerstein, bau und wardeinsherr Groten geschichte der stadt Nort…
Wardekorse
MeckWB
Wardekorse f. a. Spr. Leibrock bestimmter Art: 'III marcas pro VIII ulnis de albo mixto panno, de quo habemus wardekorcium' (1341) UB. 9, 33…
Wardelknaken
MeckWB
Wardelknaken m. Wirbelknochen: dei hett dat an 'n Wardelknaken Wa.
wardeman
KöblerMnd
wardeman , M. Vw.: s. wārdeman*
warden1
MeckWB
warden 1 , a. Spr. werden, Präs. ward', warst (ward'st), ward, warden, wart (ward't), warden, Prät. würd', ä. Spr. wurd, Part. Prät. worden …
warden2
MeckWB
warden 2 a. Spr. 1. warten: 'na deme breve wardede ik bet in de dustere nacht' (1394) UB. 22, 424. 2. Anwartschaft haben: 'alle de ghene, de…
Wardenburg
Meyers
Wardenburg , Gemeinde im oldenburg. Amt Oldenburg, zwischen Lethe und Hunte, hat eine evang. Kirche und (1905) 3365 Einw.
wardêrer
MNWB
° ~wardêrer = ~mākeler. —
Warderinge
MeckWB
Warderinge f. a. Spr. Abschätzung: 'na billicher warderinge der vorordenten Bysittere' (Ro 1563) Wiechm.-Hofm. 2, 53. Mnd. werderinge.
Warderslüde
MeckWB
Warderslüde Pl. a. Spr. Schätzer, Prüfer, s. Stal n.
wardesman
KöblerMnd
wardesman , M. Vw.: s. wārdesman*
‑warde als Zweitglied (19 von 19)
1ā̆n(e)wārde
MNWB
1 ā̆n(e)wārde , f. , s. anwārdinge, Anwartschaft auf künftig zu erlangendes Gut, Erbrecht , Anwartschaft auf das Erbe.
antwārde
MNWB
antwārde , -wārdinge s. -wōrdinge 1. Überantwortung, Auslieferung. 2. Verantwortung .
²anwārd(e)
MNWB
2° anwārd(e) , f. , Wartung, Obhut.
borchwārde
MNWB
borchwārde , -wārt , f. , 1. Burgwarte, Bergfried. 2. Burgbezirk.
gēgenwārde
MNWB
gēgenwārde , -wērde , adv. , gegenwärtig; —
gewārde
MNWB
gewārde , m. , Anwärter, Erbberechtigter.
grö̑nswārde
MNWB
grö̑nswārde , grônswārde , f. , (s. grôde, grêt ) Graswuchs bes. des Vorlandes („ ere g., dat se greet edder den groden heten ” Neoc. I, 375…
hofwārde
MNWB
° hofwārde , f. , Bewachung des Petershofes in Nowgorod; die mit der Bewachung beauftragte Person.
kôwārde
MNWB
kôwārde (kou-) Hütung, Bewachung der Kühe. —
nêⁱnwarde
MNWB
° nêⁱnwarde (SL) s. nêwerlde.
nēnwarde
KöblerMnd
nēnwarde , Adv. Vw.: s. nēwerlt L.: MndHwb 2, 1089 (nê[i]nwarde) Son.: örtlich beschränkt
nēwarde
KöblerMnd
nēwarde , Adv. Vw.: s. nēwerlt
ondwarde
KöblerAfries
ondwarde , F. Vw.: s. andworde*
spekswārde
MNWB
spekswārde Speckschwarte.
tēgenwārde
MNWB
tēgenwārde s. gēgenwārde.
veltwārde
MNWB
veltwārde , m. , Feldhüter.
vê(warde)
MNWB
vê(warde) , -warte , m. , Viehhirt.
vȫrwārde
MNWB
vȫrwārde , -wārt , -wērde , -wērt , vür- , f. , Abkommen, Abmachung nâ v., Vertrag, Vorbehalt , meist Plur. mit, in, up sôdâne(n) v.n unter …
vēwarde
KöblerMnd
vēwarde , M. Vw.: s. vēwārde*
Ableitungen von warde (1 von 1)
gewārde
MNWB
gewārde , m. , Anwärter, Erbberechtigter.