Aggregat · alle Wörterbücher

wahnen

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 5

Eintrag · Lothringisches Wb.

wahnen intr. v.

Bd. 1, Sp. 528a

wahnen [wánən Falk.; wânə Fo.; wnən Bo.; wânə u. wónə Ri.; wónə Ha.; wunən D. Si.] intr. v. wohnen: vorne e nus, hinge e nus, owe uff wahne Ri.

DWB nhd.

wahnen verb.

wahnen , verb. , nebenform zu wähnen, die hauptsächlich dem niederdeutschen zukommt, doch steht auch im ahd. wânôn neben wânen. Graff 1, 867 . mnd. wanen, wonen Schiller-Lübben 5, …

DWB nhd.

wahnen verb.

wahnen , verb. mit persönlichem dativ, fehlerhaft scheinen, zu wahn ' fehler, mangel ', s. wahn ( adj. ) II, 8. im mnd.: weme wes wanede an den negelen de to Gosler gesmedet weren,…

DWB nhd.

wahnen verb.

wahnen , verb. abnehmen, verringern. ableitung von dem adj. wahn, die im deutschen nur selten vorkommt, aber bis ins urgerm. zurückreicht: ahd. wanôn, wanên ( dies in cawanet, demp…

RhWB Dial.

wahnen

wahnen -ā- s. wohnen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
wahnenverb.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

wahnen , verb. , nebenform zu wähnen, die hauptsächlich dem niederdeutschen zukommt, doch steht auch im ahd. wânôn neben…
modern

Dialekt
wahnenintr. v.
Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

wahnen [wánən Falk. ; wânə Fo. ; wnən Bo. ; wânə u. wónə Ri. ; wónə Ha. ; wunən D. Si. ] intr. v. wohnen: vorne e nus, …

Verweisungsnetz

24 Knoten, 41 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 18 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

wahnen DWB
wahnen DWB
wahnen DWB
wähnen DWB
wanne DWB
wahn DWB
wahn DWB
unten DWB
wahnmond DWB
glauben DWB
argwohn DWB
wähneln DWB
wähnlein DWB
wahnlos DWB
wahnsig DWB
wahnzen DWB
wan DWB
wann DWB
wann DWB
wahn Pfeifer_etym
wahnsinn DWB

Dialekt · modern

wahnen LothWB
wahnen RhWB
wohnen RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wahnen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑wahnen als Zweitglied (2 von 2)

afwahnen

MeckWBN

Wossidia MeckWB afwahnen abwohnen 3. ä. Spr. im Altenteil wohnen: 'die abgewohnte N. N. nachgelassene Wittwe des vormahligen Hauß-Wihrts N. …

anwahnen

MeckWBN

Wossidia anwahnen eine Mietwohnung unter besonderen Anfangsbedingungen bewohnen: een Vierteljohr de Miet anwahnen Schw.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „wahnen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wahnen/lothwb

MLA

Cotta, Marcel. „wahnen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wahnen/lothwb. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „wahnen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wahnen/lothwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_wahnen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wahnen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wahnen/lothwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}