Eintrag · Mecklenburgisches Wb.
Wagenrad n.
Wossidia Wagenrad n. wie im Hd. 1. eig. a. Sprachliches: Wagenrad, Pl. -rœd' allgem.; Rda. von kräftig gewachsenem Getreide: dor kann 'n Wagenrad an lähnen GüGüstrow@GülzowGülz; Loep. 8; im Rätsel: woväl Speeken hüren in 'n farig Wagenrad? Wo. V. 1, 887 a; im Abzählreim: Dörtig is 'n Kleewerblatt, Viertig is 'n Wagenrad 4, 898. b. Aberglaube: im Wagenrad fährt die Moort Wa; eine Hexe is as 'n Wagenrad ut de Dör lopen WiWismar@Neu KarinNKar; nah Maidag haben Hexen in der Kirche ein Wagenrad auf dem Kopf Schö Schönberg@KlützKlütz; wenn der Drak in einem Haus ist und man, um ihn zu bannen, dat linke Wagenrad aftreckt un dat verkihrt upsteckt, denn deckt he dat Dack af Wo. Sag. 2, 270; wenn man 'n Wagenrad aftreckt un dor dörchkickt, kann man dat sehn, wat in 'n Küselwind is WaWaren@PenzlinPenzl; wenn 'n Hund sick verlopen hett, sall 'n 'n Wagenrad verkihrt upstäken un dor dörchropen ebda; dörteihn Frimurers möten alle Johr in 'n Wagenrad gripen, wat twölf Speiken hett, wer von de dörteihn kein Speik fat't kriggt, möt starben RoRostock@BörgerendeBörg; mit einem Wagenrad wird das Notfüer entzündet MaMalchin@FriedrichsruhFriedr; um Läuse zu bekämpfen, soll man drei Lüs' inne Fedderpos' in 'n Wagenrad stäken von 'n Wagen, dei annerwäg's her is, dat sei œwer de Feldscheid' führt warden WaWaren@Groß GievitzGGiev; um ein Geschwür zu heilen, soll man einen Lappen mit Eiter in ein Wagenrad stecken, wer das Rad zuerst schmiert oder den Wagen zuerst anspannt, bekommt das Geschwür Wa; RoRostock@LangsdorfLangsd; Krankheitssegen: Dat Hartspann, dat plag't mi, Dat Wagenrad, dat jag't di LuLudwigslust@GorlosenGorl; Wagenrad, ick klag' di (im Segen gegen Knirrband) StaStargard@HelptHelpt. 2. bildl. und übertr. a. Spottname für die blank Mütz der Schweriner Tracht wegen des vorne weit vorstehenden weißen Striches Leop. Tracht. 56; wenn de Päuler Frugens mit ehr Strichmützen nah Wismar kemen, säden dee: nu kamen de Päuler mit de Wagenrœd' WiWismar@PoelPoel; großer Frauenhut Schw. b. seem. großes Dauerbrot der Schweden: Wagenrœd' säden wi to de groten swedischen Hartbröd' RoRostock@WarnemündeWarn; Wo. Seem. 1, 156. c. Fünfmarkstück StaStargard@NeustrelitzNStrel.