Aggregat · alle Wörterbücher
ahd. bis mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 2 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Köbler Ahd. Wörterbuch
wīnber , st. N. (a)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Ahd. Wörterbuch
wīnber , st. N. (a) nhd. Weintraube, Weinbeere ne. wineberry, grape ÜG.: lat. botrys Gl Hw.: s. wīnberi* Q.: Gl (13. Jh.…
Köbler Mhd. Wörterbuch
wīnber , st. N., st. F. Vw.: s. wīnbere
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
23 Bildungen · 21 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von wīnber 2 Komponenten
wīnber setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
KöblerMhd
wīnberbalc , st. M. nhd. Trester ÜG.: lat. senecia Voc Q.: Voc (1482) E.: s. wīnbere, balc W.: nhd. DW- L.: LexerHW 3, 898 (wînberbalc), DW …
KöblerMhd
wīnberbelgelīn , st. N. nhd. Weinbeerhülse ÜG.: lat. vinaceum Voc Q.: Voc (1482) E.: s. wīnbere, belgelīn W.: nhd. DW- L.: LexerHW 3, 898 (w…
KöblerMnd
wīnberblat , N. Vw.: s. wīnbērblat*
KöblerMnd
wīnberch , M. nhd. Weinberg Hw.: vgl. mhd. wīnberc E.: s. wīn, berch (2) W.: s. nhd. Weinberg, M., Weinberg, DW 28, 867? L.: Lü 584a (wînarn…
KöblerMnd
wīnberenblat , N. Vw.: s. wīnbērenblat*
KöblerMnd
wīnberenstēn , M. Vw.: s. wīnbērenstēn*
KöblerMhd
wīnberhiutelīn , st. N. nhd. Weinbeerhülse ÜG.: lat. vinaceum Voc Q.: Voc (1482) I.: Lüt. lat. vinaceum? E.: s. wīnbere, hiutelīn W.: nhd. D…
KöblerMhd
wīnberhülse , sw. F. nhd. Weinbeerhülse, Trester ÜG.: lat. senecia Voc Q.: Voc (1482) I.: Lüt. lat. senecia? E.: s. wīnbere, hülse W.: nhd. …
KöblerAhd
wīnberibalg , st. M. (i) nhd. Weintraubenschale, Weinbeerenbalg, Rosine ne. husk (N.) ÜG.: lat. (phagolidoroi) Gl, (seneciae) Gl Q.: Gl (12.…
KöblerMhd
wīnberkern , M. nhd. Weinbeerkern ÜG.: lat. acinus Gl Hw.: s. wīnberkorn; vgl. mnd. wīnbērenkē̆rn*, wīnbērkē̆rn* E.: s. wīnbere, kern W.: nh…
KöblerMhd
wīnberkorn , st. N. nhd. Weinbeerkern ÜG.: lat. acinus Gl, acrimen Voc Hw.: s. wīnberkern Q.: SAlex (1352) (FB wīnberkorn), Gl, Voc E.: s. w…
KöblerMhd
wīnberlīn , st. N. nhd. „Weinbeerlein“, Weinträubchen, Halszäpfchen Q.: BdN (1348/1350), Tuch E.: s. wīnber, līn W.: nhd. Weinbeerlein, N., …
KöblerMnd
wīnberme , Sb. nhd. Weinhefe E.: s. wīn, berme (1) W.: s. nhd. (ält.) Weinbarme, F., Weinhefe, DW 28, 860? L.: Lü 584a (wînarne/wînberme)
KöblerMhd
wīnberrebe , sw. F. nhd. Weinrebe Q.: Barth (12./13. Jh.) E.: s. wīnbere, rebe W.: nhd. DW- L.: LexerHW 3, 898 (wînberrebe)
KöblerMhd
wīnbersteinlīn , st. N. nhd. Weinbeere, Weinbeerkern ÜG.: lat. acinus VocOpt Q.: VocOpt (1328/1329) E.: s. wīnbere, steinlīn W.: nhd. DW- L.…
KöblerMhd
wīnberstengel , st. M. nhd. Weinbeerstängel ÜG.: lat. racemus Voc Q.: Voc (1468) E.: s. wīnbere, stengel W.: nhd. DW- L.: LexerHW 3, 898 (wî…
KöblerMnd
wīnberstēn , M. Vw.: s. wīnbērstēn*
KöblerMhd
wīnbertreter , st. M. Vw.: s. wīnbertretære*
KöblerMhd
wīnbertretære , st. M. nhd. „Weinbeertreter“ Q.: Cranc (1347-1359) (FB wīnbertreter) E.: s. wīnber, treter W.: nhd. DW- L.: FB 470b (wīnbert…
Idiotikon
Wīnberturten Band 13, Spalte 1707 Wīnberturten 13,1707
KöblerMhd
wīnbervel , st. N. nhd. Trester, Haut der Weinbeere ÜG.: lat. senecia VocOpt Q.: VocOpt (1328/1329) E.: s. wīnber, vel (1) W.: nhd. DW- L.: …
KöblerMhd
veltwīnber , st. F. nhd. „Feldweinbeere“ Q.: PfzdHech (2. Hälfte 14. Jh.) E.: s. velt, wīn, ber (3) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 3, 60 (veltwînb…
KöblerMhd
wīnbere , st. N., st. F., F. nhd. Weinbeere, Weintraube ÜG.: lat. uva PsM Vw.: s. velt- Hw.: vgl. mnl. wijnbere, mnd. wīnbēre* Q.: Kchr, RAl…