Eintrag · Lothringisches Wb.
Vorwitz m.
Vor-witz [fòrwits fast allg.; fôrwets Bo.; firwets, fúrwets D. Si.] m. Fürwitz, Neugier: de V. hat ne geplo't (geplagt) Fo. De V. mache den Neugierigen spielen. — Zs.
- Anchors
- 8 in 8 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 5
- Verweise raus
- 2
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschVorwitz
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Der Vorwitz , des -es, plur. car. ein vorschneller, voreiliger Witz, in der weitern Bedeutung dieses Wortes, d. i. die u…
- 18./19. Jh.
-
modern
DialektVorwitzm.
Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Vor-witz [fòrwits fast allg.; fôrwets Bo. ; firwets, fúrwets D. Si. ] m. Fürwitz, Neugier: de V. hat ne geplo't (geplagt…
-
—
SprichwörterVorwitz
Wander (Sprichwörter)
Vorwitz Vorwitz (s. Fürwitz). 1. Der Vorwitz ist ein Quell von Uebeln, man soll geniessen und nicht grübeln. Ueberschrif…
Verweisungsnetz
13 Knoten, 6 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 5
Sackgasse 7
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit vorwitz
22 Bildungen · 19 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen
Zerlegung von vorwitz 2 Komponenten
vorwitz setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
vorwitz‑ als Erstglied (19 von 19)
vorwitzchen
DWB
vorwitzchen , n. , diminutivum zu vorwitz; verschiedentlich für pflanzen mit früher blütezeit gebraucht ( s. Marzell wb. d. dt. pflanzenname…
vorwitzec
KöblerMhd
vorwitzec , Adj. Vw.: s. vürewitzic*
vorwitzekeit
KöblerMhd
vorwitzekeit , st. F. Vw.: s. vorewitzicheit*
Vorwitzel
RhWB
Vor-witzel fōrwitsəl, Pl. -ələ Saarbr (alt Firzel ) m.: verächtl. Vorwitziger; Doktor V.
Vorwitzelblume
PfWB
Vorwitzel-blume f. : ' Leberblümchen (Anemone hep.) ', Vorwitzelblumm [ Wilde 158]; eigentl. 'vorwitzige Blume', weil die Blüten vor den Blä…
Vorwitzelchen
PfWB
Vor-witzelchen , Vor-witzerchen n. : 1. = Vorwitzelblume , Vorwitz(e)lche [VPf ( Wilde 158)]. — 2. 'die Zierstaude Bergenia', Vorwitzelche […
vorwitzen
RhWB
vor-witzen: vorwitzig sein Saar, Wittl , Koch , Bitb , Prüm , Altk-NErb , Schleid-Hellenth , Rheinb-NKastenholz . — Abl.: die Virwitzerei, d…
vorwitzerchen
DWB
vorwitzerchen , n. , diminutivbildung zu vorwitz ( vgl. vorwitzchen u. fürwitz[er]chen teil 4, 1, 1, 944). a a) ' anemone hepatica ' ( leber…
vorwitzic
Lexer
vor-witzic s. vürwitzic;
vorwitzich
LothWB
vorwitzich (vorwetzich, furwetzech) adj. wie hd.
vorwitzig
DWB
vorwitzig , adj. , ahd. fir(i)wizic(-em) s. u. a ; mhd. vir-, vür-, vorwitzec mhd. wb. 3, 795; Lexer 3, 485 ; 618; frühnhd. virwiczick, vorw…
Vorwitziger
Wander
Vorwitziger Einem Vorwitzigen ein Kläpperlein anhängen. Lat. : Nemo magis decipitur, quam curiosus. ( Chaos, 430. )
vorwitzigerweise
DWB
vorwitzigerweise , adv. , vereinzelt im nhd. sprachgebrauch, ' vorwitzig ( s. dort ), neugierig, naseweis ': fürwitzigerweisz curiose Dentzl…
vorwitzigkeit
DWB
vorwitzigkeit , f. , mhd. vir-(vür-, vor-)witzecheit (-keit) mhd. wb. 3, 795; Lexer 3, 368 ; frühnhd. virwiczickeit, vorwitzigkait Diefenbac…
vorwitziglich
DWB
vorwitziglich , adj. , vereinzelt für älteres fürwitziglich ( s. teil 4, 1, 1, 946; vgl. auch mndl. veurwittighlick Kilian (1605) 619 b ), '…
vorwitzlich
Idiotikon
vorwitzlich Band 16, Spalte 2385 vorwitzlich 16,2385
Vorwitznas
LothWB
Vorwitz-nas m. Fo. Neugieriger: du kläner V.!
vorwitznase
DWB
-nase , f. , ' naseweis ', bezeugt als vörwetznase ' vorwitzige person ' bei Hönig Köln 197 . —
vorwitztütchen
DWB
-tütchen , n. : virwötztîtchen ... ' düte zucker ... um den vorwitz der kinder zu reizen ' luxemb. 471.
‑vorwitz als Zweitglied (1 von 1)
Herrenvorwitz
Wander
Herrenvorwitz Herrn Vorwitz ist mit Gelde nicht zu bezahlen. – H. von Schweinichen, III, 61.
Ableitungen von vorwitz (2 von 2)
unvorwitzen
Lexer
un-vorwitzen s. unverwiʒʒen.
vorwitze
Lexer
vor-witze stf. BMZ das vorauswissen, vorausgehende kunde Fdgr. 1,369 a . si vunden daʒ lant mit vorwitzin gewarnet Jer. 24395 ;