lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vorwitzig

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

vorwitzig adj.

Bd. 26, Sp. 1956

vorwitzig , adj. , ahd. fir(i)wizic(-em) s. u. DWB a ; mhd. vir-, vür-, vorwitzec mhd. wb. 3, 795; Lexer 3, 485 ; 618; frühnhd. virwiczick, vorwiczig (15. jh., obd. ) Diefenbach gl. 163 c s. v. curiosus; fürwitzig s. teil 4, 1, 1, 944 ( dort ist auch die ablosung der für- durch die vor- form in den nhd. wörterbüchern dargestellt ) ; mndl. vorewetich Verwijs-Verdam 9, 1, 1145 (2); an. entspricht forvitinn, s. Falk-Torp 1, 265 s. v. forviten. in heutiger mundart: fȳerwetsəx Leihener Cronenberg ( nfr. ) 41; fyrwitsəx Martin ma. v. Rhoden 217 ; fôrwitzich Damköhler Nordharzer wb. 218 ; Pennsylvani…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vorwitzig

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Vorwitzig , -er, -ste, adj. & adv. Vorwitz habend, äußernd, und darin gegründet. Vorwitzig sein. Ein vorwitziger Mensch.…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    vorwitzig

    Goethe-Wörterbuch

    vorwitzig [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    vorwitzigAdj.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    vor-witzig Adj. : 1. 'neugierig'; e voʳwitzichi Nas [Kus]. Der muß mit seiner voʳwitziche Nas iwwerall seiⁿ [ KB-Kriegsf…

  4. —
    Sprichwörter
    Vorwitzig

    Wander (Sprichwörter)

    Vorwitzig 1. Vorwitzig ist nicht witzig. – Körte, 6376; Simrock, 11080; Braun, I, 4850. 2. Vorwitzig macht faulwitzig. –…

  5. —
    Spezial
    vorwitzig

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    vorwitzig см. RDWB1 neunmalklug

Verweisungsnetz

14 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorwitzig

6 Bildungen · 4 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von vorwitzig

vorwitz + -ig

vorwitzig leitet sich vom Lemma vorwitz ab mit Suffix -ig.

Zerlegung von vorwitzig 2 Komponenten

vor+witzig

vorwitzig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vorwitzig‑ als Erstglied (4 von 4)

Vorwitziger

Wander

vor·witziger

Vorwitziger Einem Vorwitzigen ein Kläpperlein anhängen. Lat. : Nemo magis decipitur, quam curiosus. ( Chaos, 430. )

vorwitzigerweise

DWB

vorwitziger·weise

vorwitzigerweise , adv. , vereinzelt im nhd. sprachgebrauch, ' vorwitzig ( s. dort ), neugierig, naseweis ': fürwitzigerweisz curiose Dentzl…

vorwitzigkeit

DWB

vorwitzig·keit

vorwitzigkeit , f. , mhd. vir-(vür-, vor-)witzecheit (-keit) mhd. wb. 3, 795; Lexer 3, 368 ; frühnhd. virwiczickeit, vorwitzigkait Diefenbac…

vorwitziglich

DWB

vorwitz·iglich

vorwitziglich , adj. , vereinzelt für älteres fürwitziglich ( s. teil 4, 1, 1, 946; vgl. auch mndl. veurwittighlick Kilian (1605) 619 b ), '…

‑vorwitzig als Zweitglied (1 von 1)

unvorwitzig

DWB

unvorwitzig , adj. , nicht vorwitzig, fürwitzig 2 ff.: eines so einfältigen und unvorwitzigen oder sorglosen grundes Ruysbroeck stiftshütte …

Ableitungen von vorwitzig (1 von 1)

unvorwitzig

DWB

unvorwitzig , adj. , nicht vorwitzig, fürwitzig 2 ff.: eines so einfältigen und unvorwitzigen oder sorglosen grundes Ruysbroeck stiftshütte …