lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vortrefflich

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
29
Verweise raus
5

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

vortrefflich Adj.

vortrefflich Adj.

vortrefflich Adj. ‘vorzüglich, ausgezeichnet’ (16. Jh.), älter fürtrefflich, das sich bis ins 19. Jh. hält, mhd. vürtreflich, vürtreffenlich und vürtrefflīche Adv., zu dem im Nhd. untergegangenen Verb mhd. vürtreffen, ahd. furitreffan ‘übertreffen, auszeichnen, hervorragen’ (10. Jh.), eigentlich ‘weiter treffen (beim Schießen, Werfen) als ein anderer’ (vgl. ahd. furitreffanti ‘hervorragend’, 10. Jh.). S. treffen.
416 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vortrêfflich

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Vortrêfflich , -er, -ste, adj. & adv. andere Dinge seiner Art an Güte und Vollkommenheit weit übertreffend, im hohen Gra…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    vortrefflich

    Goethe-Wörterbuch

    vortrefflich [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    vortrefflich

    Mecklenburgisches Wb.

    vortrefflich in der Zs. unvortrefflich .

  4. —
    Spezial
    vortrefflich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    vor|treff|lich adj. ezelënt (-nc, -a), dër bun, demorvëia.

Verweisungsnetz

36 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 29 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vortrefflich

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von vortrefflich

vortreffen + -lich

vortrefflich leitet sich vom Lemma vortreffen ab mit Suffix -lich, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

vortrefflich‑ als Erstglied (1 von 1)

vortrefflichkeit

DWB

vortrefflich·keit

vortrefflichkeit , f. , vom vorhergehenden adj. abgeleitet und dessen sinn folgend, vgl. fürtrefflichkeit teil 4, 1, 1, sp. 918, wo auch übe…

Ableitungen von vortrefflich (1 von 1)

Unvortrefflich

Campe

Unvortrefflich , adj . u. adv . nicht vortrefflich. Davon die Unvortrefflichkeit , der Zustand eines Dinges da es unvortrefflich ist. »Die B…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vortrefflich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vortrefflich/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „vortrefflich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vortrefflich/pfeifer_etym. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vortrefflich". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vortrefflich/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_vortrefflich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vortrefflich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vortrefflich/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-12},
}