Aggregat · alle Wörterbücher

vortrab

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

vortrab m.

Bd. 26, Sp. 1748

vortrab , m. , s. fürtrab teil 4, 1, 1, sp. 906, und zu dem dort angeführten beleg vgl. noch: zu einem fürtrab oder zug Fronsperger kriegsb. 1 (1578) j 1 a ; in der arbeit aber sol gottseligkeit und gottesfurcht den fürtrab haben Mathesius Syrach (1586) 2, 138 b ; übernommen von Petri d. Teutschen weiszh. (1604) 2, K k 4 b . — antiguardia vortrab, vorzug Hulsius (1618) 2, 31 a ; l'avantgarde der vortrab Duez nomencl. (1652) 230 ; vortrab des heers Kramer t.-ital. dict. 2 (1702) 1102 b ; vortrab soldaten Dentzler clavis ling. lat. (1716) 338 b ; vortrab, antecursores, antecessores Steinbach 2, …

Adelung nhd.

Vortrab

Der Vortrab , des -es, plur. doch nur selten, und zwar von mehrern Haufen dieser Art, die -e, ein Collectivum, denjenigen Haufen Menschen zu bezeichnen, welcher vor dem Haupt- oder…

Campe nhd.

Vortrab Der

Der Vortrab , — es, Mz. — e , ein Haufen Menschen, welcher vor dem Haupthaufen oder vornehmsten Haufen hertrabet, d. h. gehet, ziehet; in Gegensatz von Nachtrab . Besonders ein The…

GWB GWB

Vortrab

Vortrab [bisher nicht publizierter Wortartikel]

BWB Dial.

Vortrab

Vortrab Band 4, Spalte 4,51

Nur als Faksimile.

+ 2 weitere Wörterbücher

Idiotikon Dial.

Vortrab

Vortrab Band 14, Spalte 45 Vortrab 14,45

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

Vortrab

Vor|trab m. (-[e]s,-e) avanguardia f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Vortrab
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Vortrab , des -es, plur. doch nur selten, und zwar von mehrern Haufen dieser Art, die -e, ein Collectivum, denjenige…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Vortrab
Goethe-Wörterbuch

Vortrab [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
Vortrab
Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

Vortrab Band 4, Spalte 4,51
—

Spezial
Vortrab
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Vor|trab m. (-[e]s,-e) avanguardia f.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vortrab

7 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von vortrab 2 Komponenten

vort+rab

vortrab setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.