lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vorsorge

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

vorsorge f.

Bd. 26, Sp. 1591

vorsorge , f. , vgl. DWB fürsorge th. 4, 1, 1, sp. 825, wo über das vorkommen beider wörter in den wörterbüchern und das verhältnis beider wörter nach ansicht der lexikographen bereits gehandelt wird. mhd. vürsorge mhd. wb. 2, 2, 470 a ; Lexer 3, 609 ; mnld. voresorge Verwijs-Verdam 9, 1091 ; vorsorg, lucium Schöpper synon. 54 b Sch.-K.; die vorsorg Maaler 476 c ; Hulsius (1618) 271 a ; vorsorge, providentia Reyher thesaurus (1686) o 3 a ; Stieler 1997 ; Kramer t.-ital. dict. 2 (1702) 844 a ; für- und vorsorge Steinbach 2, 615 ; vorsorge Adelung; Campe ; vgl. auch Fischer schwäb. wb. 2, 1875 ;…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vorsorge

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Vorsorge , plur. car. 1. Eigentlich, die vorher gehende Sorge, in Ansehung der klüglichen Einrichtung einer künftige…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Vorsorge

    Goethe-Wörterbuch

    Vorsorge [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Vorsorge

    Rheinisches Wb.

    Vor-sorge: nach dem Nhd.; V. treffe; ech ha für en V. ene decke Rock agedohn; ech ha mer für en V. zwei Schlössele mache…

  4. Sprichwörter
    Vorsorge

    Wander (Sprichwörter)

    Vorsorge 1. Besser Vorsorge als Nachsorge. Dän. : Bedre at have forsorge end eftersorge. ( Prov. dan., 55. ) 2. Gute vor…

  5. Spezial
    Vorsorge

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Vor|sor|ge f. (-) 1 preodënza (-zes) f. , previdënza (-zes) f. 2 precauziun (-s) f. 3 ‹med› prevenziun (-s) f. ▬ medizin…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorsorge

7 Bildungen · 4 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von vorsorge 2 Komponenten

vor+sorge

vorsorge setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vorsorge‑ als Erstglied (4 von 4)

vorsorge als Zweitglied (3 von 3)