lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Vorsorge

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
5

Eintrag · Campe (1807–1813)

Vorsorge Die

Bd. 5, Sp. 505a
Die Vorsorge, o. Mz. die vorhergehende Sorge wegen der besten Einrichtung einer künftigen Sache. Vorsorge ist besser als Nachsorge. Vorsorge verhütet Nachsorge. I weiterer Bedeutung, die Sorgfalt für eine Sache, für die Erhaltung eines Dinges, welche man in voraus hat, anwendet. Vorsorge tragen. Vorsorge für jemand tragen, für sein Bestes voraus sorgen. Der Begriff des vorher ist auch hier der herrschende, daher am richtigsten Vorsorge geschrieben wird, obgleich Fürsorge nicht geradehin falsch ist, da der Begriff des für, der vorhergehenden Sorge für etwas, auch nahe genug liegt.
588 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vorsorge

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Vorsorge , plur. car. 1. Eigentlich, die vorher gehende Sorge, in Ansehung der klüglichen Einrichtung einer künftige…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Vorsorge

    Goethe-Wörterbuch

    Vorsorge [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Vorsorge

    Rheinisches Wb.

    Vor-sorge: nach dem Nhd.; V. treffe; ech ha für en V. ene decke Rock agedohn; ech ha mer für en V. zwei Schlössele mache…

  4. Sprichwörter
    Vorsorge

    Wander (Sprichwörter)

    Vorsorge 1. Besser Vorsorge als Nachsorge. Dän. : Bedre at have forsorge end eftersorge. ( Prov. dan., 55. ) 2. Gute vor…

  5. Spezial
    Vorsorge

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Vor|sor|ge f. (-) 1 preodënza (-zes) f. , previdënza (-zes) f. 2 precauziun (-s) f. 3 ‹med› prevenziun (-s) f. ▬ medizin…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorsorge

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von vorsorge 2 Komponenten

vor+sorge

vorsorge setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vorsorge‑ als Erstglied (4 von 4)