Aggregat · alle Wörterbücher

vorsein

mnd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB ▾

Anchors: 7 in 5 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 10

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

vorsein

Bd. [?], Sp. [?]

vorsein [bisher nicht publizierter Wortartikel]

KöblerMnd mnd.

vorsein (Part. Prät.=)Adj.

vorsein , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. vörsēn* (2)

KöblerMnd mnd.

vorsein st. V.

vorsein , st. V. Vw.: s. vȫrsēn* (1)

KöblerMnd mnd.

vorsein st. V.

vorsein , st. V. Vw.: s. vörsēn (1)

Campe nhd.

Vorsein v., ntr

Х Vorsein , v. ntr . unregelm. ( s. Sein ), mit sein , ein im gemeinen Leben nur gebräuchliches, durch andere ausgelassene Aussagewörter zu erklärendes Wort für 1) An einem vordern…

+ 2 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

vorsein verb.

vorsein , verb. , vgl. fürsein th. 4, 1, 1, sp. 811; Lexer 3, 587 ; preesse vorwesen Diefenbach gl. 453 c ; presidere vore sin 457 a ; vorseyn Maaler 476 c ; Stieler 174 ; Frisch 2…

Wander sprichw.

Vorsein

Vorsein Vorseyn und Nutzseyn ist ein Sorg. Lat. : In idem conspirant, praeesse et prodesse. ( Sutor, 163. )

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
vorsein(Part. Prät.=)Adj.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

vorsein , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. vörsēn* (2)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Vorseinv., ntr
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Х Vorsein , v. ntr . unregelm. ( s. Sein ), mit sein , ein im gemeinen Leben nur gebräuchliches, durch andere ausgelasse…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
vorsein
Goethe-Wörterbuch

vorsein [bisher nicht publizierter Wortartikel]
—

Sprichwörter
Vorsein
Wander (Sprichwörter)

Vorsein Vorseyn und Nutzseyn ist ein Sorg. Lat. : In idem conspirant, praeesse et prodesse. ( Sutor, 163. )

Verweisungsnetz

17 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

vorsein KöblerMnd
vorsein KöblerMnd
vorsein KöblerMnd
vörsēn KöblerMnd
vȫrsēn KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Vorsein Campe
vorsein DWB
fürsein DWB
vorgewesen DWB
Sein Campe
auch DWB
fischer DWB
fürsein DWB
unter DWB
vorschweben DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

vorsein GWB

Sprichwörter · —

Vorsein Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorsein

6 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von vorsein 2 Analysen

vorsen + -in

vorsein leitet sich vom Lemma vorsen ab mit Suffix -in, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: vors+-e+-in

Zerlegung von vorsein 2 Komponenten

vors+ein

vorsein setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.