lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vorsein

mnd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
10

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

vorsein verb.

Bd. 26, Sp. 1553

vorsein , verb. , vgl. fürsein th. 4, 1, 1, sp. 811; Lexer 3, 587 ; preesse vorwesen Diefenbach gl. 453 c ; presidere vore sin 457 a ; vorseyn Maaler 476 c ; Stieler 174 ; Frisch 2, 407 a ; Adelung ; vorsein Campe. — zusammenschreibung verwirft schon Adelung, sie ist allmählich ungebräuchlich geworden. er meint, und ihm nachredend Campe ebenso irrthümlich, dasz vorsein nur im gemeinen leben gebraucht werde, während doch in jener zeit wenigstens das part. vorseiend durchaus schriftgemäsz ist und z. b. von Göthe oft verwendet wird; vgl. Fischer schwäb. wb. 2, 1639 ; schweiz. idiot. 7, 1044; vor …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    vorsein(Part. Prät.=)Adj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    vorsein , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. vörsēn* (2)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vorseinv., ntr

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Х Vorsein , v. ntr . unregelm. ( s. Sein ), mit sein , ein im gemeinen Leben nur gebräuchliches, durch andere ausgelasse…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    vorsein

    Goethe-Wörterbuch

    vorsein [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. —
    Sprichwörter
    Vorsein

    Wander (Sprichwörter)

    Vorsein Vorseyn und Nutzseyn ist ein Sorg. Lat. : In idem conspirant, praeesse et prodesse. ( Sutor, 163. )

Verweisungsnetz

17 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorsein

6 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von vorsein 2 Analysen

vorsen + -in

vorsein leitet sich vom Lemma vorsen ab mit Suffix -in, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: vors+-e+-in

Zerlegung von vorsein 2 Komponenten

vors+ein

vorsein setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vorsein‑ als Erstglied (3 von 3)

‑vorsein als Zweitglied (1 von 1)

Davorsein

Wander

davor·sein

Davorsein 1. Hat as 'r nü vöör, hat mut döör. – Johansen, 74. Er ist nun davor, es muss durch. 2. Wi sünt darvör, wi möt darder. – Schütze, …

Ableitungen von vorsein (2 von 2)

Bevorsein

Campe

≠ Bevorsein , v. ntr. mit sein, für bevorstehen. »Er versorgt sich auf einige Tage mit Nahrungsmitteln, denn er weiß, daß eine Sonnenfinster…

unvorseine

KöblerMnd

unvorseine , (verneintes Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. unvȫrsēn