Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
vorschnell adj.
vorschnell, adj. , vgl.fürschnell th. 4, 1, 1, sp. 801; mhd. wb. 2, 2, 446a; Lexer 3, 609; preceps vorsnelle, vorsnel Diefenbach gloss. 451c; Adelung; Campe. 11) vor der zeit, zur unrechten zeit, schnell, unbedachtsam, vgl. voreilig; auf lebende wesen bezogen gilt es gewöhnlich von rede, entschlusz, urteil; natürlich kann sich der wille auch in wirkliche bewegung umsetzen: dort im mittag regen sich auf den hügeln schon die vorschnellen chattischen reiter Grabbe 3, 558 Bl.; hüpfte ein vorschneller heuschreck in die suppe Watzlik d. alp (1923) 233. — gewöhnlich aber ohne solche unmittelbare beziehung zur bewegung: es finden sich ... dieser vorschnellen jünglinge nicht wenig, die ... belehrung bedürfen allg. dt. bibl. 28, 115; die jenaischen brüder, sowohl die vorschnellen als die zurückhaltenden Göthe IV 30, 113 W.; wies der förster den vorschnellen freier ... derb genug zurecht Mörike 3, 58 Göschen; vorschnell und thöricht, echt wahrhaftes weibsgebild Göthe Faust 9127. wie ein name: nun jungfer Vorschnell, das sagte er nicht Hermes Sophiens reise (1769) 3, 107. 22) vorschnell mit dem munde seyn Adelung; warum war denn aber auch hr. J. mit der bekanntmachung so vorschnell Claudius Asmus (1775) 5, 186; ich bitte dich, sey hier nicht vorschnell Klinger (1809) 5, 279; etwas vorschnell bin ich doch von je her mit dem verbrennen meiner gedichte gewesen Hebbel tageb. 2, 9 W.; die jüdische jugend ist vorschnell zudringlich Gutzkow (1872) 8, 407; behendigkeit, vortheil und list im krieg so gut als mannheit ist, drumb schau, dasz du nicht vorschnell bist Kirchhof wendunmuth 4, 80 Ö.; für andern war einer am tisch mit latein sehr vorschnell und risch Hollonius somnium vitae humanae 46 ndr. 33) auf unpersönliches bezogen: eine vorschnelle zunge, hier statt der person; vorschnelle antwort; ein vorschnelles betragen; vorschnelles urteil: da aber jemand ohne sattsame gründliche wissenschaft ... einer vorschnellen censur sich unterwinden wolte Chemnitz schwed. krieg 1 (1648) vorr. 4; ein vorschnelles vorurtheil d. neueste aus d. anmuth. gelehrsamk. (1751) 9, 713; vorschnelle spröszlinge meiner einbildungskraft Hippel lebensl. (1778) 3, 1, 195; dem vorschnellen irrgefühle Jean Paul 44, 98 H.; so stoff wie beispiel seiner vorschnellen urtheilerei Fichte (1845) 7, 493; die übereilte frucht einer vorschnellen weisheit W. v. Humboldt 2, 21 ak. ausg.; eines vorschnellen, gutmüthigen einfalles Caroline 1, 78 Waitz; in vorschnellem eigendünkel E. Th. A. Hoffmann 11, 91 Gr.; vorschnelle hoffnungen Häuszer dt. gesch. (1854) 3, 91; vorschnelles wort verdirbt auch gerechte sache Freytag (1886) 11, 154; vorschnelles versprechen Stifter 9 (1932) 99. — vielleicht finden sie dies ungeheuer vorschnell fürst Pückler briefw. u. tageb. (1873) 1, 292; sie halten es also für vorschnell, ... dasz ... Freytag (1886) 5, 181. 44) ebenso häufig als adv.: vorschnell urteilen, reden, handeln u. s. w.; auf die frage des oheims ... fiel Hersilie vorschnell ein Göthe 24, 103 W.; urtheilen sie künftig weniger vorschnell von der gerechtigkeit in Venedig Schiller 4, 204 G.; er meint, allerdings vorschnell, darin bereits das ende ... zu erblicken Ranke (1867) 31/32, 422; wie ihr den willen vorschnell mir geliehn, so traget nun auch selbst den fluch der that Schiller Maria Stuart 5, 15; eure zunge richtet scharf; doch, was vorschnell sie gesündigt, macht der arm wohl zögernd gut Grillparzer 4, 56 Cotta; kein blümlein vorschnell pflücken und keines übersehn M. v. Ebner-Eschenbach (1893) 2, 269.