lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Voreilig

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
4

Eintrag · Campe (1807–1813)

Voreilig adj, adv

Bd. 5, Sp. 471a
Voreilig, — er, — ste, adj. u. adv. zu eilig, auf eine unüberlegte Art und unzeitig eilig. S. Vorschnell. Man ist voreilig, wenn man vor der rechten Zeit eilet, wodurch oft etwas versehen und verderbt wird. Voreilig antworten. Eine voreilige Antwort. Davon die — keit.
275 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Voreilig

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Voreilig , -er, -ste, adj. & adv. ungebührlich eilfertig, und darin gegründet, die Regeln der Klugheit im Eilen überschr…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    voreilig

    Goethe-Wörterbuch

    voreilig [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    voreiligAdj.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    vor-eilig Adj. : wie schd. Du bischt immer so voʳeilich [FR-Bockh, verbr.]. Südhess. II 867 ; Rhein. II 59 .

  4. Spezial
    voreilig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    vor|ei|lig adj. (unüberlegt) püch ponsé, en prescia, imprescé (-sciá, -sciada). ▬ voreilig sein ester massa püch ponsé; …

Verweisungsnetz

16 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit voreilig

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von voreilig

voreilen + -ig

voreilig leitet sich vom Lemma voreilen ab mit Suffix -ig, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von voreilig 2 Komponenten

vore+ilig

voreilig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

voreilig‑ als Erstglied (1 von 1)

Voreiligkeit

PfWB

voreilig·keit

Vor-eiligkeit f. : ' unbesonnenes Verhalten '. Ich kennt mer grad es Maul uf e Steen schlaan weh meiner Voʳeilischkeit [ KU-Rathsw ]. Südhes…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „voreilig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/voreilig/campe
MLA
Cotta, Marcel. „voreilig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/voreilig/campe. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „voreilig". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/voreilig/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_voreilig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„voreilig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/voreilig/campe},
  urldate      = {2026-05-19},
}