lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Vorrath

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Vorrath

Bd. 4, Sp. 1286
Der Vorrath, des -es, plur. doch nur von mehrern Arten oder Quantitäten, die -räthe, eine unbestimmte Menge zum künftigen Gebrauche nöthiger Dinge. Vorrath an etwas haben, im gemeinen Leben von etwas. Vorrath von Speise, Öhl und Wein, besser an, 2 Chron. 11, 11. Vorrath des Brots, 3 Mos. 26, 26, für an Brot, ist im Hochdeutschen seltener. Allen Vorrath aufzehren, verbrauchen. Sich mit Vorrath auf den Winter versehen. Noch vielen Vorrath haben. Die Schiffe nehmen Vorrath ein, wenn sie die zum künftigen Gebrauche nöthigen Lebensmittel einnehmen. Anm. Es stammt von dem veralteten Rath, ein Ding, res, und Menge von Dingen her, welches außer diesem Worte noch in Hausrath, Unrath und Geräth üblich ist. S. Rath.
724 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vorrath

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Der Vorrath , des -es, plur. doch nur von mehrern Arten oder Quantitäten, die -räthe, eine unbestimmte Menge zum künftig…

  2. —
    Sprichwörter
    Vorrath

    Wander (Sprichwörter)

    Vorrath 1. Der Vorrhat ist der schwerest, der Nachrath der best (bösest) vnnd macht das Hauss voll Rauch. – Lehmann, 610…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorrath

11 Bildungen · 9 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von vorrath 2 Komponenten

vor+rath

vorrath setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vorrath‑ als Erstglied (9 von 9)

Vorrathsaufseher

Campe

vorrath·s·aufseher

Der Vorrathsaufseher ( Vorrathaufseher), — s, Mz . gl. ein Aufseher über den Vorrath von einer Sache oder über die Vorräthe, besonders an Le…

Vorrathshaus

Adelung

vorrath·s·haus

Das Vorrathshaus , des -es, plur. die -häuser, ein Haus, Vorräthe darin aufzubewahren; ein Magazin. So auch die Vorrathskammer, das Vorraths…

Vorrathskammer

Campe

vorrath·s·kammer

Die Vorrathskammer ( Vorrathkammer), Mz. — n , eine Kammer, in welcher allerlei Vorräthe aufgehoben werden, besonders eine solche Wirthschaf…

Vorrathskasten

Campe

vorrath·s·kasten

Der Vorrathskasten ( Vorrathkasten), — s, Mz . gl. ein Kasten, in welchem man den Vorrath von etwas, oder mehrere Vorräthe, z. B. von geback…

Vorrathsmeister

Campe

vorrath·s·meister

Der Vorrathsmeister ( Vorrathmeister), — s, Mz . gl. der Aufseher über die Vorräthe, besonders von Lebensmitteln (Proviant meister). Erberg.

Vorrathsschrank

Campe

vorrath·s·schrank

Der Vorrathsschrank ( Vorrathschrank), — es, Mz. — schränke , ein Schrank, in welchem man einen Vorrath oder Vorräthe mancher Art aufbewahrt…

Vorrathsverwalter

Campe

vorrath·s·verwalter

Der Vorrathsverwalter ( Vorrathverwalter), — s, Mz . gl. der Verwalter der Vorräthe, in den Vorrathshäusern (Magazinier ). S. Vorrathsaufseh…

‑vorrath als Zweitglied (2 von 2)

Kriegsvorrath

Adelung

kriegs·vorrath

Der Kriegsvorrath , des -es, plur. inus. zuweilen auch im Plural, die Kriegsvorräthe, sing. inus. der Vorrath von Kriegsbedürfnissen.

Mundvorrath

Adelung

mund·vorrath

Der Mundvorrath , des -es; plur. von mehrern Quantitäten dieser Art, die -räthe, der Vorrath von Lebensmitteln, besonders im Kriegswesen; di…