Aggregat · alle Wörterbücher

vorerst

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 9

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

vorerst adv.

Bd. 26, Sp. 1008

vorerst , adv. , s. fürerst th. 4, 1, 1, sp. 723, wo schon ausgeführt wird, dasz beide formen erst in den wörterbüchern des 18. jh. erscheinen. Adelung bemerkt: ' es kommt in der vertraulichen sprechart am meisten vor ', während es jetzt der umgangssprache eher fremd geworden ist. Göthe scheint eine besondere vorliebe für das wort zu haben. der ton liegt auf erst wie bei zuerst ( s. aber die stelle aus Faust unter 2), und es ist anzunehmen, dasz für und nicht vor hier eigentlich am platze ist; ein später beleg für fürerst: das weigre ich fürerst Grabbe 1, 89 Bl. dagegen kommt vorerst auch scho…

Pfeifer_etym nhd.

vorerst

vor Präp. und Adv. in präpositionaler Verwendung zunächst ein räumliches Verhältnis ausdrückend (ursprünglich nur mit Dativ die Ruhelage, ‘an der vorderen, sichtbaren Seite von’, i…

Adelung nhd.

Vorêrst

Vorêrst , ein Nebenwort der Ordnung, zuvörderst, vor allen andern Dingen zuerst. Ich will vorerst zu unsern Freunden gehen. Es kommt in der vertraulichen Sprechart am häufigsten vo…

Campe nhd.

Vorerst adv

Vorerst , adv . vor allen andern Dingen zuerst; ein Wort, welches aus, für das erste entstanden sein kann, in welchem Falle es, wie von Einigen geschieht, fürerst geschrieben werde…

GWB GWB

vorerst

vorerst [bisher nicht publizierter Wortartikel]

+ 2 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

vorerst

vor-erst fōr-, fȳr- (s. S.): zuerst, zunächst.

LDWB2 spez.

vorerst

vor|erst adv. 1 impröma, por pröm, naota 2 (zunächst) por le momënt, por intant, provisoriamënter.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Vorêrst
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Vorêrst , ein Nebenwort der Ordnung, zuvörderst, vor allen andern Dingen zuerst. Ich will vorerst zu unsern Freunden geh…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
vorerst
Goethe-Wörterbuch

vorerst [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
vorerst
Rheinisches Wb.

vor-erst fōr-, fȳr- (s. S.): zuerst, zunächst.
—

Spezial
vorerst
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

vor|erst adv. 1 impröma, por pröm, naota 2 (zunächst) por le momënt, por intant, provisoriamënter.

Verweisungsnetz

22 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 15 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Vorêrst Adelung
Vorerst Campe
vorerst DWB
vorerst Pfeifer_etym
erste DWB
fürerst DWB
Für Adelung
aber DWB
auch Pfeifer_etym
für Pfeifer_etym
nach Pfeifer_etym
oben Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

vor-erst RhWB
Erster ElsWB
erschter LothWB
ererst PfWB
erstens PfWB
erster PfWB

Spezial · —

vorerst LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorerst

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von vorerst 2 Komponenten

vor+erst

vorerst setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vorerst‑ als Erstglied (2 von 2)

vorerstān

KöblerMhd

vor·erstān

vorerstān , anom. V. Vw.: s. voreerstān*

vorerstēn

KöblerMhd

vor·erstēn

vorerstēn , anom. V. Vw.: s. voreerstān*

Ableitungen von vorerst (1 von 1)

vorerste

DWB

vorerste , der, adj. , von Jean Paul gebildet: die kinder wissen noch nicht einmal, dasz es lippen und küsse giebt! o wochen der vorersten l…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „vorerst". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vorerst

MLA

Cotta, Marcel. „vorerst". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vorerst. Abgerufen 16. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „vorerst". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vorerst.

BibTeX

@misc{lautwandel_vorerst_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vorerst"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vorerst},
  urldate      = {2026-05-16},
}