lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Vorbilden

mhd. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
13 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
10

Eintrag · Campe (1807–1813)

Vorbilden v., trs, ntr

Bd. 5, Sp. 465a
Vorbilden, v. I) trs. 1) Vor Augen bilden, als ein Vorbild zur Nachahmung vor Augen hinstellen, wofür man die bestimmten Ausdrücke vormahlen, vorzeichnen  gebraucht. Einem etwas vorbilden, damit er es nachbilde. Ein Brustbild aus Thon, Wachs vorbilden (modelliren). I weiterer Bedeutung, in einem Bilde, bildlich vorstellen, darstellen. »Wenn's nicht nöthig gethan hätte, einem Volke, was noch nicht Bücher hatte, vorzusingen, und weils noch nicht ein Buchstabengedächtniß besaß, vorzubilden.« Herder. I noch weiterer Bedeutung gebraucht man es im O. D. für vorstellen überhaupt, besonders aber in engerm Verstande für, auf eine unrichtige Art, durch welche man zu täuschen sucht, vorstellen. »Die Gefahr, welche Inen aus bekannten Absichten vorgebildet worden.« Ad. 2) Als ein Bild, oder als eine sinnliche Vorstellung einer künftigen Sache darstellen, etwas Zukünftiges vorher bilden, in einem Bilde in voraus darstellen; bei den Gottesgelehrten. II) ntr. mit haben, ein Vorbild sein, besonders in der zweiten Bedeutung, in der Gottesgelehrtheit. Die eherne Schlange bildete Kristum am Kreuze vor. Und (sie) vorbildeten ihm in der Fern die Iille des Lebens. Sonnenberg. — D. Vorbilden. D. — ung. S. d.
1213 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    vor bilden

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    vor bilden BMZ tr. u. refl. Such. Lobges.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    vorbildensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    vorbilden , sw. V. Vw.: s. vȫrbilden*

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vorbilden

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Vorbilden , verb. regul. act. 1. Im weitesten Verstande, gleichsam vor Augen bilden, wofür doch in den meisten Fällen ab…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    vorbilden

    Goethe-Wörterbuch

    vorbilden [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  5. modern
    Dialekt
    vorbilden

    Bayerisches Wörterbuch

    vorbilden Band 2, Spalte 2,814

Verweisungsnetz

33 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 20 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorbilden

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von vorbilden 2 Komponenten

vor+bilden

vorbilden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — vorbilden kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vorbilden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vorbilden/campe
MLA
Cotta, Marcel. „vorbilden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vorbilden/campe. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vorbilden". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vorbilden/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_vorbilden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vorbilden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vorbilden/campe},
  urldate      = {2026-05-10},
}