lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Vogelscheuche

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
3

Eintrag · Campe (1807–1813)

Vogelscheuche Die

Bd. 5, Sp. 431a
Die Vogelscheuche, Mz. — n, ein Ding, welches man in Gärten aufstellt, um die Vögel von Pflanzen oder Früchten zu verscheuchen. Uneigentlich nennt man auch einen sehr abschreckenden Menschen eine Vogelscheuche, weil man in Gärten gewöhnlich ausgestopfte häßliche mit alten Kleidern und Lumpen behängte menschliche Gestalten gebraucht, die Vögel damit zu scheuchen. Ungewöhnlich ist der Vogelscheuch. »Der Teufel ist ein theologischer Vogelscheuch, sagte mir einst ein sehr feiner, zierlicher Mann, der aber seinen Handlungen nach nicht bloß als guter Bekannter, sondern selbst als ein Vetter vorbelobten Vogelscheuchs gelten konnte.« Benzel=Sternau. Ungut, wie es scheint, hat man auch Vogelscheu dafür gebraucht. Und wie ein Vogelscheu die Frauen schreckt. A. W. Schlegel.
778 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vogelscheuche

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Vogelscheuche , plur. die -n, eine Figur oder anderes Werkzeug, welches man in den Gärten und Feldern aufstellet, di…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Vogelscheuche

    Goethe-Wörterbuch

    Vogelscheuche [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Vogelscheuche

    Rheinisches Wb.

    Vogel-scheuche -əltsšęiχ, –ei- Rhfrk, Mosfrk; -šøyχ, aber auch -šyχ Rip, Berg, Heinsb ; -šȳkə MülhRuhr-Fulerum ; -š u. …

  4. Sprichwörter
    Vogelscheuche

    Wander (Sprichwörter)

    Vogelscheuche 1. Die Vogelscheuche vertreibt keine Sperlinge. Und die Hölle hält niemand von der Sünde ab. Böhm. : Straš…

  5. Spezial
    Vogelscheuche

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Vo|gel|scheu|che f. (-,-n) spaventadl (-i) m.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vogelscheuche

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von vogelscheuche 2 Komponenten

vogel+scheuche

vogelscheuche setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — vogelscheuche kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.