lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vogelscheuche

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

vogelscheuche f.

Bd. 26, Sp. 422

-scheuche , f. , ' nennt man irgend einen gegenstand, den man auf feldern ... anbringt, um die vögel zu verscheuchen ' Krünitz öcon. encycl. 227, 176 ; oft die nachahmung einer menschlichen figur: crepula, vogelscheuch Diefenbach nov. gloss. 119 a ; Adelung; Campe. letzterer belegt vogelscheuch, m. aus gleichzeitiger quelle: vergisz doch nicht, morgen eine vogelscheuche in die erbsen zu stellen Gotthelf ges. schr. (1855) 2, 289 ; dein ( der Grete ) haar ist dir geflochten gleich, es geb ein gute vogelscheuch Ayrer dramen 4, 2708 lit. ver.; doch lockt die kirsche noch so sehr, die vogelscheuche…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vogelscheuche

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Vogelscheuche , plur. die -n, eine Figur oder anderes Werkzeug, welches man in den Gärten und Feldern aufstellet, di…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Vogelscheuche

    Goethe-Wörterbuch

    Vogelscheuche [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Vogelscheuche

    Rheinisches Wb.

    Vogel-scheuche -əltsšęiχ, –ei- Rhfrk, Mosfrk; -šøyχ, aber auch -šyχ Rip, Berg, Heinsb ; -šȳkə MülhRuhr-Fulerum ; -š u. …

  4. —
    Sprichwörter
    Vogelscheuche

    Wander (Sprichwörter)

    Vogelscheuche 1. Die Vogelscheuche vertreibt keine Sperlinge. Und die Hölle hält niemand von der Sünde ab. Böhm. : Straš…

  5. —
    Spezial
    Vogelscheuche

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Vo|gel|scheu|che f. (-,-n) spaventadl (-i) m.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vogelscheuche

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von vogelscheuche 2 Komponenten

vogel+scheuche

vogelscheuche setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — vogelscheuche kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.