lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vogelgesang

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

vogelgesang m.

Bd. 26, Sp. 410

-gesang , m. ( in älterer sprache auch n. ), mhd. wb. 2, 2, 304 a ; Lexer 3, 426 ; vogelgesang, garritus Diefenrach gloss. 257 c ; das vogelgsang, cantus avium Maaler 471 b ; vogelgesang, avium concentus Steinbach 2, 777 ; Adelung. 1 ) da hört man vil vogelgsangs Franck chr. Germ. (1538) 307 a ; beschattung der bäume, angeneme befeuchtung, und anmutiger vögel gesang Widmann Fausts leben 189 lit. ver.; als ich mich nun mit anhörung desz lieblichsten vogelgesangs ergetzte Grimmelshausen Simpl. 394 ndr.; wîp unt vogelgesanc unt die liehten tage lanc warnung 2077 ; ich will mich legen und hie laus…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vogelgesang

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Vogelgesang , des -es, plur. inusit. eigentlich, der Gesang eines Vogels, die Art und Weise, wie ein Vogel singt. In…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Vogelgesang

    Goethe-Wörterbuch

    Vogelgesang [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Vogelgesang

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Vogelg e sang n. 1. wie hochd. ‘Im Niederlang isch nieme, Im Oberlang isch Voghelg'sang’ aus einem Kinderlied Pfirt Stöb…

  4. —
    Sprichwörter
    Vogelgesang

    Wander (Sprichwörter)

    Vogelgesang 1. Besser bei Vogelgesang als bei Harfenklang. 2. Besser im Vogelgesang als im Eisengeklang. (S. Reisen.) – …

Verweisungsnetz

13 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vogelgesang

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von vogelgesang 2 Komponenten

vogel+gesang

vogelgesang setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vogelgesang‑ als Erstglied (1 von 1)

Ableitungen von vogelgesang (1 von 1)

gevogelgesang

DWB

gevogelgesang , n. , nur aus der groszen Heidelberger liederhandschrift belegt, in einem dem Dietmar v. Aist zugeschriebenen liede, wo es vo…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vogelgesang". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vogelgesang
MLA
Cotta, Marcel. „vogelgesang". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vogelgesang. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vogelgesang". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vogelgesang.
BibTeX
@misc{lautwandel_vogelgesang_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vogelgesang"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vogelgesang},
  urldate      = {2026-05-12},
}