lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vlocke

mhd. bis mnd. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
15 in 8 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
57
Verweise raus
31

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

vlocke Plur.

Bd. 1, Sp. 751
vlocke 1. (nur im Plur.) zusammenhängende, zusammengeballte Fasern, Haare oder sonstige leichte Teile (vgl. snêvlocke), Flocke, Büschel, Samenflocke, flockige, verfilzte Wolle, Wollflocke, vom Tuch abgekämmte, abgekratzte oder beim Walken abgelöste (vgl. mȫlenvlocke) Wolle (zur Filzbereitung). 2. m., f., Haufe, Schar, in grôten vlocken; vlocke unde vērde Haufe und Gefährtenschaft, im Haufen Mitbeteiligter, fast ausschließlich in der Formel: in (an) vlocke (vlucke, °vloke), vlocken unde (ge)vērde, vērden, vēre (viere), (ge)vȫrde, vȫrden, vö̑re (vur[e]), vö̑ren (vuren), vö̑ringe, in vl. u. v. sîn, mēde sîn, mehrgliedrig: in rûne in râde in vl. unde v., in râde unde dâde in vl. u. v., °in der vlocke bei einer Gewalttat, einem Angriff, einer Schlägerei im Haufen, in der Menge beteiligt (: hö̑vetman). Für vlocke auch 1volge, volk, 1vlôt (vgl. diese und 2[ge]vērde).
888 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    vlockeswm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    vlocke swm. flocke. ahd. floccho, flocho Graff 3,763. Gr. 1 3 , 151. vgl. lat. floccus. snêwes flocken Gudr. 503, 2. die…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    vlockeF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +8 Parallelbelege

    vlocke , F. Vw.: s. vlēke (1) L.: Lü 485a (vlocke)

Verweisungsnetz

62 Knoten, 66 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Wurzel 4 Kompositum 43 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vlocke

13 Bildungen · 5 Erstglied · 7 Zweitglied · 1 Ableitungen

vlocke‑ als Erstglied (5 von 5)

vlockehtic

KöblerMhd

vlockehtic , Adj. nhd. flockig ÜG.: lat. vellosus BrTr Q.: BrTr (Anfang 15. Jh.) I.: Lüt. lat. vellosus E.: s. vlocke W.: nhd. DW-

vlockenküssen

KöblerMhd

vlocken·küssen

vlockenküssen , st. N. nhd. Flaumkissen Q.: LexerHW (1402) E.: s. vlocke, küssen (2) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 3, 410 (vlockenküssen)

vlockerīe

KöblerMnd

vlockerīe , F. Vw.: s. vlockærīe*

vlocke als Zweitglied (7 von 7)

līnvlocke

KöblerMhd

līn·vlocke

līnvlocke , sw. M. nhd. Flachsfaser? ÜG.: lat. cremium Gl Q.: Gl (14. Jh.) E.: s. līn (1), vlocke L.: Karg-Gasterstädt/Frings 5, 1017 (lînvl…

mȫlenvlocke

KöblerMnd

mȫlenvlocke , M., F. nhd. beim Walken abgelöstes Tuchteilchen, Haar das sich beim Walken ablöst Q.: SL, Lüb. ZR. 472 E.: s. mȫle, vlocke (1)…

schūmvlocke

KöblerMnd

schūm·vlocke

schūmvlocke , F. nhd. Schaumflocke, Gischt E.: s. schūm, vlocke (1) W.: s. nhd. Schaumflocke, F., Schaumflocke, DW 14, 2368? L.: MndHwb 3, 1…

snêvlocke

Lexer

sne·vlocke

snê-vlocke swm. BMZ schneeflocke, flecta Voc. vrat. reht als die snêflocken vallent nider Ot. 75 b . die ( Unger ) als die snêflocken wâren …

snēvlocke

KöblerMhd

snē·vlocke

snēvlocke , sw. M. nhd. Schneeflocke ÜG.: lat. flecta Voc Hw.: vgl. mnd. snēvlocke Q.: Ot (1301-1319) (FB snēvlocke), Voc E.: s. snē, vlocke…

wāgenvlocke

KöblerMnd

wāgen·vlocke

wāgenvlocke , M. nhd. „Wagenflocke“, Wagenflechte, Wagenleiter (M.)? Hw.: s. wāgenvlēke E.: s. wāgen (2), vlocke L.: Lü 550a (wagen-/wagenvl…

Ableitungen von vlocke (1 von 1)

zervlocke

BMZ

zervlocke swm. zertheile, zerreibe in flocken. ich vürht unt kumt si her wir werdn gar zervlocket MS. H. 3,227. a. er wirt wol zervlocket da…