Hauptquelle · Goethe-Wörterbuch
vita
vita [bisher nicht publizierter Wortartikel]
Aggregat · alle Wörterbücher
GWB bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 4 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Goethe-Wörterbuch
vita [bisher nicht publizierter Wortartikel]
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Vita , lat., das Leben; v. ante acta , der bisherige Lebenswandel; ars longa, v. brevis s. ars.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
59 Bildungen · 42 Erstglied · 17 Zweitglied · 0 Ableitungen
Meyers
Vita brevis, ars longa (lat.), »das Leben ist kurz, die Kunst ist lang«, ein Ausspruch, der auf Hippokrates zurückgeführt wird.
GWB
vitalba s Clematis [bisher nicht publizierter Wortartikel]
Meyers
Vitale Kapazität , s. Atmung , S. 54.
LDWB2
Vi|tal|funk|ti|on f. (-,-en) funziun vitala f.
Meyers
Vitāli , Giovanni Battista , Komponist, geb. um 1644 in Cremona, gest. 12. Okt. 1692 in Modena als herzoglicher Vizekapellmeister, war einer…
Meyers
Vitalĭanus , Papst, 657–672, aus Segni, fügte sich der die Monotheleten (s. d.) begünstigenden Richtung des Kaisers Konstans.
Herder
Vitalianus, St. , Papst 657—72, für diese lange Zeit auffallend wenig bekannt; er hatte mit den Monotheleten und noch weit mehr mit dem gewa…
KöblerMnd
vitalie , F. Vw.: s. vitālie (1)
DWB
vitalien , s. viktualien oben sp. 359.
MeckWB
Wossidia Vitalienbrauder m. Seefahrer, der Lebensmittel in das belagerte Stockholm zur Unterstützung der Partei des mecklenburgischen Herzog…
LW
vitalien - broder, urspr. die gegen die Dänen und zur Verproviantierung des von diesen belagerten Stockholm seit 1392 ausgerüsteten Freibeut…
MNWB
vitâlienbrôder, vitâlieschip.
DWB
vitalienbrüder , plur., deutsche seeräuber, die in verbänden im 14. und 15. jh. die nordischen gewässer unsicher machten. der name kam zunäc…
Herder
Vitalienbrüder , oder Vitalianer , passender aber Victualienbrüder (vom lat. victus , Lebensunterhalt) genannt, die Mitglieder einer Seeräub…
KöblerMnd
vitalier , M. Vw.: s. vitāliære*
MNWB
vitâlieschip , vitalie- (vytallyge-) , n. , Proviantschiff .
MNWB
vitâlieschop , vitalie- (vytallye-) , f. , Seeräuberei .
KöblerMnd
vitalige , F. Vw.: s. vitālie (1)
KöblerMnd
vitaligenbrōder , M. Vw.: s. vitālienbrōder
LW
vitali(g)e, vitalli(e), vittali(g)e, f. Victualien, Lebensmittel.
Meyers
Vitālis , Heilige, 1) Vater der Heiligen Gervasius und Protasius, angeblich 180 in Ravenna gemartert. Fest: 28. April ( Vitalstag ). – 2) Ge…
LDWB1
vitalism [vi·ta·lịsm] m. Vitalismus m.
LDWB2
Vi|ta|lis|mus m. (-) vitalism (-s) m.
Meyers
Vitalisten , Anhänger der Lehre von der Lebenskraft.
Pfeifer_etym
vital Adj. ‘voller Lebenskraft’ (um 1800), ‘lebenswichtig, wesentlich, grundsätzlich’ (1. Hälfte 19. Jh., vielleicht unter Einfluß von frz. …
LDWB2
Vi|ta|li|täts|ver|lust m. (-[e]s,-e) pordüda dla vitalité f.
LDWB1
vitalité [vi·ta·li·tẹ́] f. (-tés) 1 Vitalität f., Lebendigkeit f., Lebhaftigkeit f. 2 Lebenskraft f., Lebensfähigkeit f., Rüstigkeit f. ◆ po…
Meyers
Vitalitĭum (lat.), Lebensunterhalt, Leibgedinge.
Herder
Vitalität , Lebensfähigkeit, namentlich Neugeborner, oft als Bedingung des Erbrechts od. auch als Begriffsmoment des Kindsmords. Vitalsinn ,…
LDWB1
vitalize [vi·ta·lị·ze] m. (-zi) Leibrente f. , Rente auf Lebzeiten.
MLW
* archilevita , -ae m. archidiaconus — Archidiakon : MLW Lamb. Tuit. Herib. 1,11 p. 750,39 -a archilevita Vincentius ... magnificus martyrio…
Herder
Benedict Levita , Diacon in Mainz, schrieb 840—847 eine mit der Kapitulariensammlung des Ansegisus verbundene Rechtssammlung, worin sich neb…
MLW
carvita v. MLW carota , MLW caryota . Prinz
LDWB1
ciovita [cio·vị·ta] f. (-tes) (Anthriscus sylvestris) ‹bot› Kerbel m.
Herder
Civita (Tschiw—), ital., Stadt. C.-Castellana, Stadt im Kirchenstaate, unweit Viterbo, mit 4000 E.; Bischofssitz. C.-Nuova, Stadt im Kirchen…
MLW
collevita (conl-) , -ae m. collega levitae vel diaconi — Mitlevit, -diakon : MLW Libri Karol. 4,21 p. 214,42 absque sacerdotum et con-arum c…
LDWB1
congiuntivita [con·giun·ti·vị·ta] f. ‹med› Bindehautentzündung f. , Konjunktivitis f .
LDWB2
Dol|ce Vi|ta f. (-) dolce vita f. , bela vita f.
Herder
Elias Levita , jüdischer Grammatiker, geb. 1472 zu Neustadt an der Aisch in Franken, lebte 13 Jahre zu Rom, wo er an dem Kardinal Aegidius v…
KöblerAn
fullvita , Adv. nhd. bei vollem Bewusstsein Hw.: s. *vita (1) E.: s. fullr, *vita (1) L.: Vr 669b
MLW
gavita v. MLW gabata. Konstanciak
MLW
* hypolevita (-lęv-), -ae m. (ὑπό et levita; cf. Stotz, Handb. 1,IV § 8.6; 2,VI § 137.1 ) subdiaconus – Subdiakon : MLW Walth. Spir. Christo…
LDWB1
jonjivita [jon·ji·vị·ta] f. (-tes) ‹med› Zahnfleischentzündung f. , Gingivitis f .
Herder
Levita , Elias, s. Elias L.
LDWB1
malavita [ma·la·vị·ta] f. Verbrechertum n., Verbrecherwelt f. (→ LDWB1 criminalité ). ▬ mené na malavita ein schlechtes Leben führen.
LDWB1
salvavita [sāl·va·vị·ta] m./f.inv. 1 Lebens-retter(-in) m.(f.) 2 m.inv. ‹tecn› Sicherung f.
LDWB1
vulvita [vul·vị·ta] f. (-tes) ‹med› Vulvitis f.