Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
vision f.
vision, f. Campe erg. wb. (gesicht, erscheinung), lat. visio. es begegnet schon in der sprache der mystiker Lexer mhd. handwb. 3, 374; visio, visioen Diefenbach gloss. 623b (kölnisch); vgl. Verwijs-Verdam mnld. wb. 9, 553); die wörterbücher des älteren nhd. verzeichnen es nicht. in der bedeutung einer übernatürlichen erscheinung: do in den selben ziten hat er gar vil vision künftiger und verborgenr dingen Seuse d. schriften 22 Bihlmeyer; Tauler in d. t. ma. 11, 422, 22; babst Helbrant rhümet sich er hett ein vision gehabt, der unrecht keyser solt disz jar sterben Franck chron. Germ. (1538) 128a; bisz unsere erscheinungen oder vision ein end hatte Grimmelshausen 4, 671 LV.; sehr oft bei Herder, z. b.: die bereitende nachtscene Bankos mit fackel und schwert! der dolch, der schauerliche dolch der vision 5, 223 S.; ihr der seherin, erschien unsere sonne in der vision um vieles kleiner Göthe 25, 1, 283 W. ungewöhnlich für anblick: diesze vission kan ich ohnmöglich auszstehen Elisabeth Charlotte briefe 426 (LV 107). — hierzu visionär, adj. und subst., vereinzelt: war eine affter-prophetin, visionistin Amaranthes frauenz. lex. 1558.