lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vise

mhd. bis Lex. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

vise

Bd. 26, Sp. 374
vise-, visimatenten, plur., weit verbreitet in nord- u. mitteld. umgangssprache: fisematenten, listige ausflüchte, listige streiche, chicanen, finten Danneil 51a; fisematäntchen Tonnar-Evers Eupener sprache 41a; Martin-Lienhart 1, 149b; schweiz. idiot. 1, 1080; Fischer 2, 1525; mach' keine visematenten, keine ausflüchte oder auch keine langen umstände. als 'streckform' aus visament, visiment schon von Hildebrand gedeutet (vorwort zu Albrecht Leipz. mundart VI), vgl. zs. f. d. wf. 2, 10. visament, visiment beschreibung eines wappens [] mhd. wb. 3, 330b; Lexer mhd. handwb. 3, 368. für die richtigkeit dieser erklärung spricht eine stelle der 1499 gedruckten chronik von Köln: it is ein viserunge ind ein visimetent (d. i. nichtige erfindung, s. visieren 2 e) d. st. chron. 13, 518, 11. im 16. jh. ist ein wort visipatent belegt, im sinne von 'nichtigkeit': die geistlichkeit sei visipatent, sey gar unnütz und nichtes werd Waldis Esopus 4, 3, 76 Kurz; nd.: so is mîn pastorîe visepetent (nichts mehr werth) Claws Bur 68 (vgl. 938). das verhältnis beider wörter ist nicht klar. s. auch Verwijs-Verdam mnld. wb. 9, 543.
1146 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    VISE

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    VISE VAS VÂREN begatte mich, dann bewege mich hin und her, spiele, scherze. Gr. 2,53. außer den unter diesem stv. aufgef…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    vîse

    Mittelniederdeutsches Wb.

    vîse s. vîs.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    vise

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    vise- , visimatenten , plur., weit verbreitet in nord- u. mitteld. umgangssprache: fisematenten, listige ausflüchte, lis…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Visé

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Visé , Stadt in der belg. Provinz und dem Arrond. Lüttich, rechts an der Maas und der Eisenbahn Lüttich-Maastricht, hat …

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vise

41 Bildungen · 34 Erstglied · 7 Zweitglied · 0 Ableitungen

vise‑ als Erstglied (30 von 34)

Visegrád

Meyers

vise·grad

Visegrád , 1) (spr. wische-grād, d. h. hohe Felsenburg, deutsch Plintenburg ) Großgemeinde im ungar. Komitat Pest, am rechten Donauufer, mit…

viselære

Lexer

visel·aere

viselære stm. ist aber einem diemuot bî der ist in ein viselære Ammenh. 132 ;

viseldieren

LothWB

visel·dieren

viseldiere n [fiZeldírə n Lix. u. s.; fíZədírə Ri. Ha. ; fiZətéïərən D. Si. ] tr. v. durchsuchen: kumm, loss der emol de Säck v.! Ich hon al…

visele

BMZ

vis·ele

visele swv. mache kleine bewegungen, entweder mit den fingern oder mit den zähnen, daher nage ab. Schmeller 1,571. ich was nie sô siech, ich…

viselen

Lexer

vise·len

viselen swv. BMZ nagen, knaupeln Helbl. 1,430. vgl. Dwb. 3,1690.

viselhār

KöblerMhd

visel·hār

viselhār , st. N. nhd. „Fiselhaar“, Fransenhaar ÜG.: lat. burguro Voc Q.: Voc (1482) E.: s. visel (2), hār (1) W.: nhd. Fiselhaar, N., Fisel…

visellīn

KöblerMhd

visel·līn

visellīn , st. N. nhd. „Penislein“, Pimmelchen, kleiner Penis oder kleine Franse ÜG.: lat. (mussitatio) BrTr Q.: BrTr, Parz (1200-1210) E.: …

viseltei

KöblerMnd

visel·tei

viseltei , Sb. nhd. ein minderwertiges Bier E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 1, 734 (viseltey), Lü 481b (viseltei)

viseltey

KöblerMnd

viseltey , Sb. Vw.: s. viseltei L.: MndHwb 1, 734 (viseltey)

viselære

KöblerMhd

viselære , st. M. nhd. Frauenheld, Wollschläger, Tuchwalker Hw.: vgl. mnd. vīselære* Q.: Ammenh, Urk (1296) E.: s. visel? W.: nhd. DW- L.: W…

Visemapert

RhWB

Visemapert PfWB fisəmapęt  Eusk-Dirmerzh ; -magęrt Sol-Hitd ; -magē:t Sieg-ODollend Sg. t. n.: ärztl. Attest, visum apertum.

Visentater

MeckWB

vise·n·tater

Wossidia Visentater m. Visitator: Herr Gott, himmlischer Vater, behüt uns vör 'n Visentater Sta Stargard@Mirow Mir ; bildl. neugierig nachfo…

Visentiertang'

MeckWB

Wossidia Visentiertang' f. Zange des Schmiedes zum Untersuchen der Hufe Pa.

Visenȫndli

Idiotikon

Visenȫndli Band 1, Spalte 633 Visenȫndli 1,633

visepetent

KöblerMnd

vise·petent

visepetent , M. nhd. Flause, Flunkerei, dummes Zeug, Nichtigkeit, Narrheit, eine Sache oder ein Mensch ohne Wert und Nutzen (M.) E.: Herkunf…

visepetenten

MNWB

visepetenten , pl. , Flausen, Flunkereien, dummes Zeug, Nichtigkeiten (Claus Bur). 2. m. , bei Daniel v. Soest ist es als Spottwort im Worts…

visêren

MNWB

vise·ren

+ visêren (viseeren , viseyren , fisseren) , swv. , ins Auge fassen, ausdenken, ersinnen, ausklügeln; kunstvoll entwerfen, kunstvoll herstel…

Viserenȫndli

Idiotikon

Viserenȫndli Band 1, Spalte 633 Viserenȫndli 1,633

visêringe

MNWB

vise·ringe

+ visêringe , f. , Erfindung, bes. im schlechten Sinne; Entwurf, Zeichnung.

viseterer

KöblerMnd

vise·terer

viseterer , M. Vw.: s. visitērære* L.: MndHwb 1, 735 (visitērer)

vise als Zweitglied (7 von 7)

Devise

RDWB1

Devise f девиз (только в контексте предвыборной компании) (nurPl. - иностранная валюта

Devise

Pfeifer_etym

Devise f. ‘Wahlspruch, Losung’, in der 2. Hälfte des 16. Jhs. im Sinne von ‘Wappenspruch, -emblem’ aus gleichbed. mfrz. frz. devise entlehnt…

divise

MLW

adv. divise vel saepius

improvisé

LDWB1

improvisé [im·pro·vi·sẹ́] I vb.tr. (improvisëia) improvisieren II adj. (-sá, -sada) improvisiert, unvorbereitet. ▬ improvisé valch etw. impr…

preavisé

LDWB1

preavisé [pre·a·vi·sẹ́] vb.tr. (preavisëia) 1 im Voraus benachrichtigen, voranmelden ( → dí danfora ) 2 ankündigen 3 im Voraus warnen.

Revise

DRW

Revise, m. Prozeßgegner des Revisionswerbers der gravatoriallibell des revidenten [wird] ... dem revisen ad excipiendum communicirt, welcher…