Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
vestenen swv.
vesten vestenen swv. (BMZ ahd. fastjan u. festinôn, fürs mhd. nicht genau zu unterscheiden, da auch vestenen in vesten gekürzt werden kann —: tr.fest u. beständig, standhaft machen, festsetzen, bestätigen, -kräftigen, -glaubigen, firmare, solidare, stabilire MWVQVZDfg. 236b. 541a. 550a. MWVQVZNib. MWVQVZTrist. H. MWVQVZWig. MWVQVZBarl. MWVQVZTund. MWVQVZPass. MWVQVZMyst. er was gevestenôt durch nôt MWVQVZDiem. 269,13. den gelouben MWVQVZKchr. D. 70,31, die cristenhait vesten MWVQVZib. 247,18. ir lêre sculn wir vesten MWVQVZib. 110, 7. er vestente ir gemuote MWVQVZib. 56,7. eʒ hete in sînem gebote Moyses gevestent von gote, daʒ MWVQVZMar. 188,13. daʒ festinôt ouch diu heiligiu scriph MWVQVZWack. pr. 4,37. er vestent die wagenden zend MWVQVZMgb. 447,17. die sinnerîchen schuoler die vestent gar leihticleichen die kost der hailigen geschrift MWVQVZib. 119,5. ein ê festen MWVQVZElis. 619. ê die richtung gevestnet ward MWVQVZChr. 5. 9,2. also was der krieg aber basz gevestnet MWVQVZib. 248,6. den vrid vestnen und bestæten MWVQVZib. 289,27. wir haben daʒ gevestnet durch unsern grôʒen raut MWVQVZib. 404, 15. der himel tugent und ir schîn hât got mit dem geiste sîn gevestet und gesterket MWVQVZSilv. 2917. etw. mit guoten brieven vesten MWVQVZBeliand 4431. MWVQVZUhk. 2,4 (1301). den brief mit dem insigel v. MWVQVZChr. 4. 283,10. MWVQVZDm. 25. MWVQVZMz. 1,262. 581 (1317. 1418); an etw. festhalten: eine klage vestnen MWVQVZMone z. 17,209; woran befestigen: do sâʒens, als der si mit clamer hiet gefestent (var. geheftet) auf die pank MWVQVZVintl. 8116; begründen, erbauen MWVQVZPass. K. 375,12; befestigen, verschanzen, als festung erbauen, munire MWVQVZDfg. 371c. MWVQVZDiem. MWVQVZEn. er jach, der boumgarte der wære gevestent harte MWVQVZEr. 8468. man vestente ouch die brücke MWVQVZChr. 8. 125,25. ieclich dorf sal sînen teil des tammes vestenen MWVQVZSsp. 2. 56,1. MWVQVZSwsp. 416,33. eine stat vesten MWVQVZW. 24 1335. diu stat was gevestent MWVQVZGerh. 1282. MWVQVZAlbr. 24,159. die stat vestenen mit blanken und mit mûren MWVQVZSsp. 3. 66,2. man sol ouch Twingenberg niht beʒʒer machen noch vesten dann mit techern alein MWVQVZW. 38 1339; gefangen setzen MWVQVZPass. wir setzen ouch, swâ die rihter schedlich leut begreifen in ir geriht, daʒ si dî vesten MWVQVZMw. 140,4. 217,57 (1281. 1300). den diep festen MWVQVZib. 238,1 (1311). einen in vanchnus vestenen MWVQVZUla. 206 1341; verloben, antrauen, mit dat. d. p. MWVQVZDiem. MWVQVZGudr. MWVQVZKl. MWVQVZAneg. — refl.eine befestigte stellung einnehmen, sich verschanzen MWVQVZKrone 26140. sich vür einen (ihm gegenüber) festen MWVQVZChr. 2,228 anm. 2. mit be-, ent-, ge(intr. MWVQVZMgb. 89,31. 34), über-, ver-. )