lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stenen

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
3

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

stênen

Bd. 2, Sp. 1176

stênen s. stân.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    stênen

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    stênen s. stân.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    stenen

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

    stenen, sw. v. stöhnen.

  3. modern
    Dialekt
    stē²nenAdj.

    Westfälisches Wb.

    stē²nen Adj. [verstr.] 1. steinern, aus Stein. Ne steenen Diäl gepflasterte Tenne ( Kr. Ahaus Ahs Kr. Ahaus@Asbeck Ab ).…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Wurzel 3 Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stenen

32 Bildungen · 0 Erstglied · 32 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von stenen 2 Komponenten

ste+nen

stenen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

stenen als Zweitglied (30 von 32)

*lustenen

KöblerMhd

*lust·enen

*lustenen , sw. V. Vw.: s. er- E.: s. lüsten W.: nhd. DW-

*pfestenen

KöblerMhd

*pfestenen , sw. V. Vw.: s. en- E.: s. festenen W.: nhd. DW-

*plīstenen

KöblerMnd

*plīstenen , V.? nhd. handwerken, malen, verputzen Hw.: s. plīstenære, plīsten E.: Herkunft ungeklärt?

*vörwȫstenen

KöblerMnd

*vörwȫstenen , sw. V. nhd. verwüsten, verheeren, wüst legen Hw.: s. vörwȫsteninge, vörwȫsten; vgl. mhd. verwüestenen E.: s. vörwȫsten Son.: …

*wüestenen

KöblerMhd

*wüestenen , V. Vw.: s. ver- E.: s. wüesten

*wōstenen

KöblerMnd

*wōstenen , sw. V. nhd. wüsten, wüst sein (V.) Hw.: s. wōsteninge E.: s. wōst

vestenen

MWB

-vestenen swV. Part. Prät. auch gruntvestet. 1 ‘etw. auf etw. als sein Fundament setzen’ 1.1 eigentl.1.2 übertr.; 2 ‘etw. fundamentieren, mi…

afstē²nen

WWB

af-stē²nen V. [ die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wal] (die Grenzen eines Ackers) durch Steine markieren und so abgrenz…

bevestenen

Lexer

be-vestenen , bevesten swv. BMZ befestigen, fest machen Pass. 117,26. 161,5. 163, 82. reht als ein herre sîne burc bevestent Berth. 307,3. m…

christenen

GWB

christ·enen

christenen (gewaltsam) christianisieren weil das leidige Gelichter: Ottokar von Böhmen, Rudolph von Habsburg .. sich einfallen lassen meine …

enpfestenen

KöblerMhd

enpfestenen , sw. V. nhd. verloben Q.: Gund, Märt (FB enphestenen), Ot (FB entvestenen), Dietr, GestRom, PrMill (1. Hälfte 13. Jh.) E.: Herk…

enphestenen

Lexer

enphestenen swv. BMZ aus entvestenen verloben Gest. R. ze der meit, die man enphestent het einem manne Pf. üb. 76,274. ich wil iuch enpfeste…

erlustenen

Lexer

er-lustenen swv. BMZ refl. oblectare Gl.

FESTENEN

DWB2

fest·enen

DWB2 FESTENEN vb. DWB2 ahd. festinôn , mhd. vestenen . mnd. vestenen; mnl. nnl. vestenen; afrs. festnia, festna; ae. fæstnian, me. fastnen, …

gevestenen

Lexer

geves·tenen

ge-vestenen swv. BMZ Aneg. daʒ gevestente sancte Silvester Kchr. D. 247,10. dô er ze Rôme gevestente sîne phahte ib. 454,16. der hât mîne sw…

kristenen

Lexer

krist·enen

kristenen , kristen swv. BMZ zum christen machen. wil er sich lâʒen kristen Karl 1803. ir sît so wol gecristet Ulr. Wh. 186 b .

upstē²nen

WWB

up-stē²nen V. a) abwiegen, mit Gewicht beschweren. — b) Vorhaltungen machen, Sündenregister vorhalten ( Kr. Detmold Det Is).

ūtstē²nen

WWB

ūt-stē²nen V. [verstr.] 1. (Steinobst) entkernen. Prūm’m ūtstǟin’n ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krfr. Städte…

vervestenen

KöblerMhd

verve·stenen

vervestenen , sw. V. nhd. festsetzen, festmachen, bekräftigen, bestätigen Q.: Kulm, Urk (1277) E.: s. ver…, vestenen W.: nhd. DW- L.: Lexer …

verwüestenen

KöblerMhd

verwüestenen , sw. V. nhd. verwüsten, zerstören, unschön machen, verderben, verletzen, unnütz vertun, einsam machen, verlassen (V.) Hw.: s. …