lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verwerfen

mhd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
17 in 16 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
46
Verweise raus
31

Eintrag · Pfälzisches Wb.

verwerfen st.

Bd. 2, Sp. 1315
verwerfen st.: 1.a. 'bewerfen'; mit Schnee verwerfe [BZ-Dernb]. — b. 'auseinanderwerfen'; (das abgemähte Gras) veʳweʳfe [GH-Schwegh]. Syn. s. verzotteln 1 b. a. 1751: daß die Maulwurffs Hügel im Früh-Jahre zerschlagen und verworffen werden [Zweibr I (Altstadter Dorfordnung)]. — 2. einen Plan v. 'zurückweisen, ablehnen' [Land BZ-Dernb]. — 3. 'eine Fehlgeburt haben', von Tieren [verbr.]. Syn.: abwerfen 2, verbosen 2, verkalben, vermachen 1 a α, vertragen III. Die Kuh hot ('s Kalb) veʳwoʳf(e) [verbr., auch Gal], -waʳf [KU-Erdb Don-Schowe Torscha]. — Südhess. II 663/ 64; Rhein. IX 439; Saarbr. 221; Lothr. 156; Els. II 848; Bad. II 125/26.
657 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verwërfenstv., part. adj.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    ver-wërfen stv. BMZ tr. ab-, hin-, weg-, niederwerfen, ab-, de-, projicere Dfg. 2 c . 171 a . 464 a . Karaj. Pass. Jer. …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verwêrfen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Verwêrfen , verb. irreg. S. Adelung Werfen , welches in zwiefacher Gestalt üblich ist. I. Als ein Neutrum mit dem Hülfsw…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verwerfen

    Goethe-Wörterbuch

    verwerfen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Verwerfen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Verwerfen , s. Fehlgeburt (bei Haustieren).

  5. modern
    Dialekt
    verwërfen

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    verwërfe n 1. wie hd. verwerfen, aber selten Dü. 2. bewerfen: Mir han ih ne mit Schneeballe n verworfe n Z. 3. zerwerfen…

  6. —
    Sprichwörter
    Verwerfen

    Wander (Sprichwörter)

    Verwerfen 1. Verwirf das Schlechte nie, ehe du was Besseres hast. Lat. : Nil cito mutabis, donec meliora parabis. 2. Wo …

  7. —
    Spezial
    verwerfen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ver|wer|fen I vb.tr. 1 (zurückweisen) refodé (-dëia), sciuré derevers 2 ‹fig› (verurteilen) condané (-nëia) II vb.refl. …

Verweisungsnetz

57 Knoten, 58 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Wurzel 4 Kompositum 36 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verwerfen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verwerfen

ver- + werfen

verwerfen leitet sich vom Lemma werfen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verwerfen 2 Komponenten

ver+werfen

verwerfen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verwerfen‑ als Erstglied (1 von 1)

verwerfenunge

KöblerMhd

verwerfenunge , st. F. nhd. Abwerfung, Wegwerfung, Zurückweisung, Durcheinanderwerfen E.: s. verwerfen W.: nhd. DW- L.: Lexer 285b (verwerfe…