Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
Vertusch
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
16 Bildungen · 14 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen
Ableitung von vertusch
ver- + tusch
vertusch leitet sich vom Lemma tusch ab mit Präfix ver-.
Zerlegung von vertusch 2 Komponenten
vertusch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
Idiotikon
vertuscheleⁿ Band 13, Spalte 1953 vertuscheleⁿ 13,1953
PfWB
ver-tuscheln , ver-tutscheln schw. : 1. = vertuschen 1, veʳduschele [verbr., auch Don]. Er hot's veʳduschelt [ LA-Venn ]. — 2. einen Streit …
DWB
vertuschen , v. , zu tuschen, farbe auftragen: mit farben tuschen, abtuschen ò vertuschen Kramer 2, 1164 b ; Campe ; die farben sind ... ine…
DWB
vertuschen 1 , v. , seit dem 13. jahrh. ( Gottfried v. Straszburg ) belegt, in den nhd. wörterbüchern allgemein, auch mundartlich weit verbr…
ElsWB
vertusche n I vertauschen Co. U. Rda. Ër het e Schële n uf e Blinde n vertuscht, eigentlich: ein einäugiges Pferd gegen ein ganz blindes get…
DWB
vertuscher , m. a a) vertüscher qui cele, recele, cache ou tient secret Hulsius - Ravellus (1616) 359 b ; dissimulator, oppressor Stieler 22…
DWB
vertuscherei , f. : vor euch brauch ich keine vertuscherei Rosegger I 9, 193; was soll denn diese verdammte vertuscherei? III 8, 399. —
Idiotikon
vertuscheⁿ Band 13, Spalte 1957 vertuscheⁿ -ü- 13,1957
DWB
vertuschicht , adj. : obscuratus, abstrusus, reconditus, tectus, captiosus, dissimulans Stieler 2267 . —
DWB
vertuschieren , v. , mundartlich ' einen durch die hechel ziehen, auslästern, verleumden ' Tobler appenzell. sprachsch. 190 b ; ' verunglimp…
Idiotikon
Vertuschierer Band 13, Spalte 1963 Vertuschierer 13,1963
Idiotikon
vertuschiereⁿ Band 13, Spalte 1962 vertuschiereⁿ 13,1962
Idiotikon
Vertuschiⁿg Band 13, Spalte 1960 Vertuschiⁿg 13,1960
DWB
vertuschung , f. , seit dem 16. jahrh. gebucht und belegt: suppression, unterdruckung, vertuschung Roth dict. p 8 a ; vertüschung celement H…
DWB
unvertuschlich : Guarinonius greuel (1610) dedicatio 3 a ; 1314.
BMZ
vertusche swv. verberge. dâ mit treib er in umbe von boume ze buschen, dâ muos er sich vertuschen Trist. 9032. dar inne mac sich iuwer her w…