lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Vertusch

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Idiotikon
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Schweizerisches Idiotikon

Vertusch

Bd. 13, Sp. 1952

Vertusch

Band 13, Spalte 1952

Vertusch 13,1952

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Vertusch

    Schweizerisches Idiotikon

    Vertusch Band 13, Spalte 1952 Vertusch 13,1952

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vertusch

16 Bildungen · 14 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von vertusch

ver- + tusch

vertusch leitet sich vom Lemma tusch ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von vertusch 2 Komponenten

vert+usch

vertusch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vertusch‑ als Erstglied (14 von 14)

vertuscheleⁿ

Idiotikon

vertuscheleⁿ Band 13, Spalte 1953 vertuscheleⁿ 13,1953

vertuscheln

PfWB

vert·uscheln

ver-tuscheln , ver-tutscheln schw. : 1. = vertuschen 1, veʳduschele [verbr., auch Don]. Er hot's veʳduschelt [ LA-Venn ]. — 2. einen Streit …

vertuschen

DWB

ver·tuschen

vertuschen , v. , zu tuschen, farbe auftragen: mit farben tuschen, abtuschen ò vertuschen Kramer 2, 1164 b ; Campe ; die farben sind ... ine…

vertuschen1

DWB

ver·tuschen1

vertuschen 1 , v. , seit dem 13. jahrh. ( Gottfried v. Straszburg ) belegt, in den nhd. wörterbüchern allgemein, auch mundartlich weit verbr…

vertuschen I

ElsWB

ver·tuscheni

vertusche n I vertauschen Co. U. Rda. Ër het e Schële n uf e Blinde n vertuscht, eigentlich: ein einäugiges Pferd gegen ein ganz blindes get…

vertuscher

DWB

ver·tuscher

vertuscher , m. a a) vertüscher qui cele, recele, cache ou tient secret Hulsius - Ravellus (1616) 359 b ; dissimulator, oppressor Stieler 22…

vertuscherei

DWB

vertusche·rei

vertuscherei , f. : vor euch brauch ich keine vertuscherei Rosegger I 9, 193; was soll denn diese verdammte vertuscherei? III 8, 399. —

vertuscheⁿ

Idiotikon

vertuscheⁿ Band 13, Spalte 1957 vertuscheⁿ -ü- 13,1957

vertuschicht

DWB

vertusch·icht

vertuschicht , adj. : obscuratus, abstrusus, reconditus, tectus, captiosus, dissimulans Stieler 2267 . —

vertuschieren

DWB

vertusch·ieren

vertuschieren , v. , mundartlich ' einen durch die hechel ziehen, auslästern, verleumden ' Tobler appenzell. sprachsch. 190 b ; ' verunglimp…

vertuschiereⁿ

Idiotikon

vertuschiereⁿ Band 13, Spalte 1962 vertuschiereⁿ 13,1962

Vertuschiⁿg

Idiotikon

Vertuschiⁿg Band 13, Spalte 1960 Vertuschiⁿg 13,1960

vertuschung

DWB

vertusch·ung

vertuschung , f. , seit dem 16. jahrh. gebucht und belegt: suppression, unterdruckung, vertuschung Roth dict. p 8 a ; vertüschung celement H…

Ableitungen von vertusch (2 von 2)

unvertuschlich

DWB

unvertuschlich : Guarinonius greuel (1610) dedicatio 3 a ; 1314.

vertusche

BMZ

vertusche swv. verberge. dâ mit treib er in umbe von boume ze buschen, dâ muos er sich vertuschen Trist. 9032. dar inne mac sich iuwer her w…