Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
- Anchors
- 7 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 35
- Verweise raus
- 21
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschversuochenstn.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege
versuochen stn. das versuchen. Parz. 614,7. Trist. 14132. frauend. 316,25. — das kosten Megb. 14,25. 105,6.
Verweisungsnetz
32 Knoten, 43 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit versuochen
9 Bildungen · 1 Erstglied · 7 Zweitglied · 1 Ableitungen
Ableitung von versuochen 2 Analysen
ver- + suochen
versuochen leitet sich vom Lemma suochen ab mit Präfix ver-.
Alternativen: ver-+suon+-chen
Zerlegung von versuochen 2 Komponenten
versuochen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
versuochen‑ als Erstglied (1 von 1)
versuochenisse
BMZ
versuochenisse stf. versuchung. vateruns. 3662. 3804. 3915. 3942.
‑versuochen als Zweitglied (7 von 7)
wolversuochen
KöblerMhd
*wolversuochen , V. nhd. als echt erkennen Vw.: s. wolversuochet
ane versuochen
MWB
ane versuochen swV. (mit doppeltem Akk.) ‘etw. mit jmdm. versuchen’ nû [...] iz der christenhaite nôtturft ist, / versuochen wirz [die Wiede…
aneversuochen
KöblerMhd
aneversuochen , sw. V. nhd. erbitten, Versuch machen Hw.: vgl. mnl. aenversoeken Q.: Kchr (um 1150), Schachzb (FB ane versuochen) E.: s. ane…
anversuochen
KöblerMhd
anversuochen , sw. V. Vw.: s. aneversuochen
unversuochen
Lexer
un-versuochen swv. hâstu der êventûre deil durch sie noch unversôchet? Crane 3138. — unversuochet part. adj. BMZ unbebaut, unbewohnt s. unte…
voreversuochen
KöblerMhd
voreversuochen , st. N. nhd. „Vorversuchen“, Kostprobe Q.: Seuse (1330-1360) (FB vorversuochen) E.: s. vore (1), versuochen W.: nhd. DW- L.:…
vorversuochen
KöblerMhd
vorversuochen , st. N. Vw.: s. voreversuochen*
Ableitungen von versuochen (1 von 1)
unversuochen
Lexer
un-versuochen swv. hâstu der êventûre deil durch sie noch unversôchet? Crane 3138. — unversuochet part. adj. BMZ unbebaut, unbewohnt s. unte…