Aggregat · alle Wörterbücher

versuochen

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 4 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 35
Verweise raus: 21

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

versuochen stn.

Bd. 3, Sp. 12b

versuochen stn. das versuchen. Parz. 614,7. Trist. 14132. frauend. 316,25. — das kosten Megb. 14,25. 105,6.

FindeB mhd.

versuochen swv.

versuochen swv. LAlex. PsM. Ren. RWchr. StrAmis Erz.iii LvReg. BrE. DvAStaff. DvAPat. Enik. DSp. SGPr. Secr. GTroj. SHort Kreuzf. HvBurg. * HvNst. Apk. Ot. EvPass. Eckh.i,iii,v Par…

FindeB mhd.

versuochen stn.

versuochen stn. RWchr. Apk. EvSPaul JvFrst. 2 Seuse

KöblerMhd mhd.

versuochen st. N.

versuochen , st. N. nhd. „Versuchen“, Prüfung, Probe, Suche, Kosten (N.) Vw.: s. vore-* Hw.: vgl. mnd. vörsȫken* (2) Q.: RWchr, Apk, EvSPaul., JvFrst, Seuse (FB versuochen), BdN, K…

KöblerMhd mhd.

versuochen sw. V.

versuochen , sw. V. nhd. zu erfahren (V.) suchen, kennen lernen suchen, forschen nach, prüfen, auf die Probe stellen, in Versuchung führen, in Versuchung kommen, angreifen, zu erla…

+ 2 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

versuochen swv.

ver-suochen swv. BMZ versüechen Basl. r. 8,5 —: tr. zu erfahren, kennen zu lernen suchen, forschen nach, prüfen, auf die probe stellen; zu erlangen od. zu tun suchen ( obj. eʒ), al…

Lexer mhd.

versuochen stn.

ver-suochen stn. BMZ das versuchen, prüfen, erproben Parz. Trist. ( lies 14182). Lieht. si hât mit versuochen elliu tiutschiu lant durchwallen Neidh. 85,22 ; das kosten Mgb. ; daʒ …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
versuochenstn.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

versuochen stn. das versuchen. Parz. 614,7. Trist. 14132. frauend. 316,25. — das kosten Megb. 14,25. 105,6.

Verweisungsnetz

32 Knoten, 43 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Hub 1 Kompositum 25

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

vörsȫken KöblerMnd
vörsȫken KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit versuochen

9 Bildungen · 1 Erstglied · 7 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von versuochen 2 Analysen

ver- + suochen

versuochen leitet sich vom Lemma suochen ab mit Präfix ver-.

Alternativen: ver-+suon+-chen

Zerlegung von versuochen 2 Komponenten

ver+suochen

versuochen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.