lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Verstell

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Rheinisches Wb.

Verstell

Bd. 8, Sp. 625
Ver-stell: 1. Beschädigung, Unordnung; et es Verstell em Gescherr in der Aussenanlage oder im Getriebe des Schleifkottens ist etwas beschädigt Wupp. — 2. in der Wendg. ich hann Verstell ich arbeite nicht, sei es wegen eines Verstells (1) oder aus Faulheit NBerg.
262 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    verstelln.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    verstell , n. und m., seltenes subst. zu verstellen I A 2: das vorstelle, verstelle, fürgestelle, eine krankheit Schmell…

  2. modern
    Dialekt
    Verstell

    Rheinisches Wb.

    Ver-stell: 1. Beschädigung, Unordnung; et es Verstell em Gescherr in der Aussenanlage oder im Getriebe des Schleifkotten…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verstell

30 Bildungen · 29 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von verstell

ver- + stell

verstell leitet sich vom Lemma stell ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verstell 2 Komponenten

vers+tell

verstell setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verstell‑ als Erstglied (29 von 29)

verstellbar

DWB

verstell·bar

verstellbar , adj. zu verstellen I A 1; ' ein ding, das umgestellt, anders eingestellt oder angebracht werden kann ': der tisch hat verstell…

verstellblock

DWB

verstell·block

verstellblock , m. , zu verstellen II C; bei den edelsteinschneidern: ein einem kelche ähnliches holz, in dessen achse oben ein loch gebohrt…

verstellen

DWB

verst·ellen

verstellen , verb. form. seit der mhd. periode: verstellen mhd. wb. 2, 2, 565 b ; Lexer 3, 250 ; Diefenbach gloss. 138 c , 220 a , 495 b ; n…

versteller

DWB

verst·eller

versteller , m. , ungebräuchliches subst. zum vorigen. 1) zu I A 1 a: ( wenn melkrinder bei einem andern eingestellt sind ) das dem verstell…

verstelleⁿ

Idiotikon

verstelleⁿ Band 11, Spalte 166 verstelleⁿ 11,166

Verstellschraube

PfWB

verstell·schraube

Verstell-schraube f. : ' Schraube zum Höher- und Tieferstellen des Pfluges ', Veʳstellschraub [ KL-Miesb ]; vgl. Pflugschraube . Südhess. II…

verstellung

DWB

verstell·ung

verstellung , f. , abstractbildung zu verstellen; dafür ganz vereinzelt die form verstelligung im stil der kanzleisprache ( vgl. verspätigun…

verstellungsform

DWB

verstellung·s·form

verstellungsform , f. : alles .., was würde heiszt: das ist die verstellungsform derer, welche im grunde furchtsam sind Nietzsche 4, 219 . —

verstellungsgabe

DWB

verstellung·s·gabe

verstellungsgabe , f. : die konsequente verstellungsgabe, womit Mortimer .. alle umgebungen .. zu täuschen versteht, deutet .. auf jene laue…

verstellungskraft

DWB

verstellung·s·kraft

verstellungskraft , f. : ich könnte vorwand in geschäften suchen, doch hab' ich nie verstellungskraft erborgt Kotzebue dram. werke 32, 18 . …

verstellungskunst

DWB

verstellung·s·kunst

verstellungskunst , f. , vgl. verstellung 2 c Campe ; Agathon konnte also desto leichter hintergangen werden, da Philistus alle seine verste…

verstellungsqual

DWB

verstellung·s·qual

verstellungsqual , f. : es beginnt eine zweite verstellungs-qual .. als jene im umgange mit Ludmilla, die ich doch wirklich geliebt Holtei e…

verstellungssicher

DWB

verstellung·s·sicher

verstellungssicher , adj. : klug aber und verstellungssicher, wie sie war, nahm sie das gespräch nach einer weile auf Gutzkow zauberer 8, 70…

verstellungssystem

DWB

verstellung·s·system

-system , n. , vgl. verstellung 2 c: eine diplomatische verstellungsschule hat er nicht durchgemacht, und wenn er zehn eide geschworen hat, …

verstellungsunfähig

DWB

verstellung·s·unfaehig

verstellungsunfähig , adj. : wo Bolivar schon in seinen anfängen als meister der verstellung sprichwörtlich geworden war, da ist Washington'…

verstellungswesen

DWB

verstellung·s·wesen

verstellungswesen , n. : ich such kein verstellungswesen und verfluch betrug und list Kopp volks- u. studentenlied 51 .

verstellvorrichtung

DWB

verstell·vorrichtung

verstellvorrichtung , f. , zu verstellen I A 1 a, vorrichtung zum umstellen eines geräths: die röhren und beine (schieber) sowie verstellvor…

Ableitungen von verstell (1 von 1)

verstelle

BMZ

verstelle swv. 1. bringe zum stehen, halte etwas in seinem laufe auf, stille. die spîe verstellen arzneib. D. 110. daʒ bluot das. 37. 163. F…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verstell". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verstell/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „verstell". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verstell/rhwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verstell". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verstell/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_verstell_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verstell"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verstell/rhwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}