Aggregat · alle Wörterbücher

verseichen

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 9

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

verseichen verb.

Bd. 25, Sp. 1266

verseichen, verb. mit urin beflecken, verderben; zur bezeichnung einer häszlich grünen farbe dient in Leipzig verseecht. Albrecht Leipz. mundart 230^b; durch urin auslöschen: darausz vil vermutet haben, dasz das fegfeur müszt auszgepruntzt und verseycht sein, und dasz dem teuffel ein klosterhechsse ins pulver gepisselt habe. Fischart bienenkorb 115^a (1586); freier, vom sommer: machst stinckent fleisch und fisch, verseichst der welt zu laide manch kueles prünlein frisch. H. Sachs 23, 255, 35 Keller-Götze.

ElsWB Dial.

verseichen

verseiche n 1. durch Urin beschmutzen. Sie ha be n gelacht, d ass s i e d Röck e verseicht ha be n so laut und erschütternd Schleit. 2. mit Ameisensäure bespritzen, so dass es juck…

LothWB Dial.

verseichen tr. v.

ver-seiche n [-aZχə Ri. Lix. Hom. ] tr. v. mit Ameisensäure od. Harn bespritzen, so daß es juckt: de Ämetze hon mich verseicht Lix. D’ Kuh hat mi verseicht Ri. — els. 2, 321 versei…

PfWB Dial.

verseichen schw.

ver-seichen schw. : 1. a. 'durch Urinieren verunreinigen', ve (r) sääche, -seeche, -saa(i)che, s. seichen [verbr.]. Syn. s. verbrunzen 1. 's Kind hat alles veʳsäächt [KU-Bedb, verb…

RhWB Dial.

verseichen

ver-seichen: 1. a. sich, etwas v., mit Seiche beschmutzen; et Kend hot et Bett verschiss un verseicht Saarl , Rhfrk. — b. einen v., bespritzen mit dem Exkrement der Ameise; der Dei…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
verseichenverb.
Grimm (DWB, 1854–1961)

verseichen , verb. mit urin beflecken, verderben; zur bezeichnung einer häszlich grünen farbe dient in Leipzig verseecht…
modern

Dialekt
verseichen
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

verseiche n 1. durch Urin beschmutzen. Sie ha be n gelacht, d ass s i e d Röck e verseicht ha be n so laut und erschütte…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 19 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

verseichen DWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verseichen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verseichen 3 Analysen

ver- + seichen

verseichen leitet sich vom Lemma seichen ab mit Präfix ver-.

Alternativen: verseiern+-chen ver-+sei+-chen

Zerlegung von verseichen 2 Komponenten

verse+ichen

verseichen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verseichen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.